plant acid invertase is one of critical enzymes in sucrose metabolism and plays an important role during plant growth and development.

doppler spectrum from the ground circle radiated by antenna mainlobe

天线主瓣大地照射圆内的多普勒谱分布

互联网摘选

But Chavez said after a conversation with Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos, he was satisfied that Madrid was now simply requesting information, not making accusations.

但在结束了与西班牙外长米古尔•安格尔•莫拉蒂诺的会谈后，查韦斯表示，目前西班牙只是要求委内瑞拉提供一些信息，并非提出指控，他对此感到满意。

互联网摘选

This result provides the base for vegetation rehabilitation in desert.

该研究具有生态学意义，可为古尔班通古特沙漠特殊环境条件下植被恢复与重建提供依据。

互联网摘选

New Explanation of Paradox of Torricelli ′ s Trumpet Using Pappus-Guldin Theorem

用帕普斯&古尔丁定理解释喇叭悖论

互联网摘选

Therefore, Kanggur gold deposit is not that of shear zone type.

因此，康古尔金矿不能被称为剪切带型金矿。

互联网摘选

Quid was developed by Sean Gourley, who originally invented the technology to predict insurgency in war-prone nations.

Quid由肖恩・古尔力开发，他最初发明了一种技术，用以预测具有战争倾向的国家发生叛乱的时间。

互联网摘选

Straddling the southern edge of the Northern Hemisphere's permafrost, the lake provides drinking water for the country, and livestock graze its steppes.

苏古尔湖地处北半球永久冻土带南端，它为蒙古国提供了饮水，牲畜在湖边大草原上游牧。

互联网摘选

Hydrogeochemical characteristics and the relationship with uranium mineralization in Mongolian area

蒙其古尔地区水文地球化学特征与铀成矿关系

互联网摘选

Jabong, which is based in Gurgaon outside New Delhi, recently raised$ 100 million from a consortium of investors including the German tech incubator Rocket Internet.

位于新德里卫星城古尔冈的Jabong最近也募集了1亿美元，投资的财团里包括德国的科技创业孵化公司Rocket Internet。

互联网摘选

Once you get over the shock that it is going to be a long process, you can relax, Dr. Gourguechon says.'

古尔格雄博士说，一旦你克服了那种震惊感，认可了恢复是一个漫长过程，你就可以放松了。

互联网摘选

Late last month 200 people packed a Bureau of Land Management hearing in Golden, Colorado.

上月末，200人齐聚科罗拉多州古尔登土地管理局听证会。

互联网摘选

In 2010, his novel "The Map and the Territory" won France's prestigious Goncourt Prize.

2010年，他的小说《地图与疆域》（The Map and the Territory）获得了法国极富声望的龚古尔奖。

互联网摘选

Her campaign pledges included a promise to return the Singur land to farmers.

她的竞选承诺包括保证把辛古尔土地还给农民。

互联网摘选

It is true that India suffers from poor education and a desperate shortage of skills, but it also has well-known strengths in IT in geographical areas that overlap with those of the motor industry: in Chennai, Gurgaon, Pune and Mumbai, for example.

尽管印度确实饱受教育水平低下和技能严重匮乏之困，但印度世所闻名的IT优势所处的地理区位也恰好与汽车工业的所在地重合：比如金奈（Chennai），古尔冈（Gurgaon），浦那（Pune）和孟买。

互联网摘选

The Kanggultage gold ore belt is located in the northern Late Paleozoic Aqishan Yamansu island arc belt in the northeast of Tarim plate.

东天山康古尔塔格金矿带位于塔里木地块东北部晚古生代阿齐山-雅满苏岛孤带的北缘。

互联网摘选

The whole sweep of your life has to be reassessed and rewoven,' Dr. Gourguechon says.

古尔格雄博士说：“你的整个生活都必须重新评估、重新编织。”

互联网摘选

Although Gulwani couldn't help, he was intrigued enough to change jobs.

尽管没有帮上忙，但古尔瓦尼觉得好奇，于是改了行。

互联网摘选

The paratacamite has been discovered in Xinjiang Kanggu'ertage gold mine.

新疆康古尔塔格金矿发现的副氯铜矿，在我国尚属首次。

互联网摘选

He also surveyed the Kajnag range in southern Kashmir and was the first to put Gulmarg on the map.

他也曾勘察过克什米尔南部的卡吉纳山脉，并首次将古尔马格峰画在地图上。

互联网摘选

Deserts: the stone deserts of the Gobi and the Ordos, the Tanguli and Kurban Tungu and the dreadful Taklamakan.

沙漠：有戈壁滩和鄂尔多斯沙石滩，有腾格里沙漠和古尔班通古特沙漠，还有那令人生畏的塔克拉玛干沙漠。

互联网摘选