secondly, hobson, hilferding, luxemburg and bukharin supplemented and developed the marxism capital export theory.

the foreign participants were quite diverse intellectually and politically, with most of them selected by the rosa luxemburg foundation.

外国参与者在知识背景和政治背景上不尽相同，大多数是罗莎卢森堡基金会选派的。

互联网摘选

the third mode is the common law and the special law of parallel bank bankruptcy mode, to italy, germany, luxemburg as a representative.

第三种模式是普通法和特别法并行的银行破产模式，以意大利、德国、卢森堡等为代表。

互联网摘选

locally rotundity of orlicz-bochner function space with the luxemburg norm

Luxemburg范数下Orlicz-Bochner函数空间的局部凸性

互联网摘选

rosa · luxemburg has written numerous letters to friends and family.

在20世纪初期，罗莎·卢森堡撰写了许多给友人和家人的书信。

互联网摘选

high-frequency straight seam welded pipe

高频直缝焊接钢管

互联网摘选

it is found that gas-fat coal and fat coal plastic mass have good flowability and spreadability for anthracite;

结果表明，气肥煤、肥煤胶质体含量丰富，流动能力强，对无烟煤具有很好的铺展性；

互联网摘选

in innovation-oriented and support-oriented organizational culture, transformational leader is more effective than transactional leader.

革新导向和支持导向型文化中，企业领导者若采用变革型领导行为，将会产生更高的效能。

互联网摘选

this paper gives an overall introduction and review of homogeneous catalytic hydrogenation of sbs and other polymers concerned.

对SBS及相关聚合物加氢的各种均相催化体系作了全面的介绍与评述。

互联网摘选

from "departmental bank" transferring to "procedure bank" is the main direction in the operation reform of china commercial banks.

从部门银行向流程银行转型是中国商业银行经营改革的主导方向。

互联网摘选

ways of transferring capitals for bank bills;

银行汇票资金移存的方式；

provided by jukuu

the transferring system between bank and stockjobber is an important financial means.

银证转帐业务是目前银行和证券营业部普遍采用的一项金融服务手段。

互联网摘选

a transferring bank shall be under no obligation to effect such transfer except to the extent and in the manner expressly consented to by such bank. what does not transfer where the transferor employer is subject to insolvency proceedings?

除非经转让银行明确同意转让范围和转让方式，否则它无义务办理转让。在转让方雇主处于破产程序下时，那些东西不能转让？

互联网摘选

in the advice of transfer, where there is a100% transfer, the transferring bank may make a modification of the rule to state that the documents are to be sent direct to the issuing bank.

在转让通知中，如果是100%的转让，转让行可以修改该规则，声明单据可直接寄送给开证行。

互联网摘选

if the transferring bank agrees to transfer the credit it shall be under no obligation to effect the transfer until such charges are paid.

如果转让行同意转让信用证，在付清此类费用之前，转让行没有办理转让的义务。

互联网摘选

key points and main risks of operation encountered by transferring bank

转让行的操作要点和主要风险分析

互联网摘选

one expert, david dinges, chief of the division of sleep and chronobiology in the department of psychiatry at the university of pennsylvania's perelman school of medicine, awakens the controversy.

宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院（University of Pennsylvania's Perelman School of Medicine）精神病学部睡眠与生物钟学分部（Division of Sleep and Chronobiology in the Department of Psychiatry）主管、睡眠专家戴维·丁格斯（David Dinges）引发了人们对这个话题的争论。

互联网摘选

they fully acknowledge perelman's role in the completion of the proof of poincare conjecture and likewise perelman has acknowledged the work of previous researchers on which it's based.

曹怀东与朱熹平的文章中充分肯定了佩雷尔曼的工作对于证明庞加莱猜测所起的重要作用，同样，佩雷尔曼在文章中也明确指出他的工作是建构于前人的众多贡献基础上的。

互联网摘选

jonathan perelman, gm of video, vp of agency strategy, buzzfeed

BuzzFeed公司视频总经理、代理战略副总裁乔纳森o佩雷尔曼

互联网摘选

perelman was known for his acerbic wit.

佩雷尔曼以其说话尖刻而闻名。

provided by jukuu

we spoke with peretti, frank, and perelman about buzzfeed's big bet.

我们与BuzzFeed的高管佩雷蒂、弗兰克和佩雷尔曼等谈到了BuzzFeed在视频业务上的大赌注。

互联网摘选