in other words, market conditions effect on the difference between actual and market price directly.

agent-based computational finance is a new method for simulating actual financial market.

基于Agent的计算金融是一种新的研究金融市场行为的工具。

互联网摘选

the origins of the invariably referred 3% share of chinese materia medica in the international market were investigated and which were compared with data, indexes and concepts related to chinese materia medica exporting. meanwhile, calculation of the actual market share was carried out.

探究历来引用的我国中药占国际市场份额3%的来历，并就与中药出口相关的各种数据指标及概念进行辨析，对实际份额进行测算。

互联网摘选

because the demand fluctuates acutely and the forecast of it is very difficult, so the supplier allows the retailer to reorder according to the actual market demand. the mathematical model is formulated and we obtain the optimal ordering strategy.

由于报童问题的需求波动较大且难以预测，供应商允许零售商根据市场实际需求追加订购，建立了追加订购模型，得到了最优订货策略。

互联网摘选

for the pulling of the economic growth of the tertiary industry by the design of the tertiary industry goods and service tax system, the actual market enlargement effect should be considered to judge the influence of tax system operations on tax burdens.

第三产业商品劳务税制设计对第三产业经济增长的拉动，要考量其市场实际放大效应，从而判别税制运行对税负负担的影响。

互联网摘选

part 4 analyses background and history of chinese fishery mutual-cooperative insurance, explains the motivation of its formation with the use of supply and demand theory, transaction cost theory, and performs a field survey to the actual market.

第四部分，分析中国渔业互助合作保险的形成背景和发展过程，运用供求理论、交易成本理论解释其形成动因，并对现实市场进行了实地调查。

互联网摘选

chapter one briefly analyzed the market present situation and the broad market application prospect of the multimedia terminal device and the relevant several kinds of products, and proposed each target to realize system according to the actual market demand we had.

第一章简要分析了多媒体终端设备市场现状和广阔的市场应用前景及相关的几类产品，并根据实际的市场需求提出了我们所要实现系统的各项指标。

互联网摘选

this paper focuses on application of customer knowledge management in commercial banks. secondly, from the perspective of supply and demand, due to the shortcomings in the actual market situation and customer willingness to participate is low.

本文研究焦点是客户知识管理在商业银行中的应用。其次，从供求关系角度出发，源于实际市场情况中的弊端和客户参与意愿低的情况。

互联网摘选

the paper attempts to discuss some approaches to risk averse in the operation process of knowledge capital in the actual market, particular of high-risk features manifest in the background of risk capital.

本文就知识资本在实际市场运作过程中，特别是风险投资环境下表现出的高风险性特征，试探性地探寻其风险规避之方法。

互联网摘选

the imitating outcomes using adaptive belief model agree with the real phenomenon with volatility clustering, and the imitating coefficient of skewness and kurtosis are close to actual market data.

模型模拟产生的波动集聚现象与实际相符，收益偏度和峰度与实际市场数据接近。

互联网摘选

this is consistent with actual market performance, and that we use quantile regression theory more in line with our markets, more accurately describe the mobility of the specific impact on yield.

这和实际市场表现是相符合的，说明我们用分位数回归方法理论更符合我们的市场，更能准确的描述流动性对收益率的具体影响。

互联网摘选

by analyzing actual market promotion strategies of three operators in china, this paper pointed out deviations and errors existed in these strategies, and put forward some suggestions using the model this paper constructed.

同时，通过分析三大运营商目前市场推广策略，指出其中存在的偏差和误区，并利用本文构建的模型提出相应的对策建议。

互联网摘选

therefore improve the credit card legislation in china, building accords with the actual market conditions and credit card with the international credit card market of chinese credit legal system appears more important and urgent.

因此完善信用卡立法，构建既符合中国信用卡市场实际情况又与国际信用卡市场接轨的中国信用卡法律制度显得尤为迫切。

互联网摘选

the thesis defines actual market acceptance degree of various brands through investigating the popularity and reputation of them from the consumers' view. so this work is very meaningful.

通过调查分析名牌产品在消费者心中的知名度、美誉度，明确各种名牌产品的实际市场认可程度，具有一定的理论意义和现实意义。

互联网摘选

analysis is made on the actual market management and development of aviation freight marketing agent in caac, explained the reasons of the related resource squander, and given the countermeasures.

分析了我国民航系统航空货运销售代理的市场运营情况，并就民航系统内航空运输资源浪费等问题进行了归因，提出了解决的措施。

互联网摘选

chapter 5, by reviewing the development of the stock actual market and commodity futures market, represents the existing basic conditions for launch of the stock index futures in china.

第五部分从股票现货市场与商品期货市场的发展，分析我国推出股指期货已具备的基本条件；

互联网摘选

taking a nap in the recreation facility.

在娱乐室里打个盹。

互联网摘选

playing video games in the recreation facility.

士兵们在娱乐室里玩电脑游戏。

互联网摘选

soldiers navigate the internet in a new recreation facility on the base.

士兵们在基地新建的休息区里上网。

互联网摘选

creation of new concept is encouraged for us, the actual market effectiveness is more valued; brand new strategy is advocated, the execution of it is more pragmatic.

我们激励创造新概念，但更注重市场效果；我们提倡激发新策略，但更知执行的关键。

provided by jukuu

thirdly, combining the enterprise's current situation with actual market situation, the paper has reconstructed the strategic alliance of csc nanjing tanker corporation.

再次，结合企业现状和实际市场状况，对南京长江油运公司战略联盟进行了重构。

互联网摘选