trade and politics in the niger delta

movement for the emancipation of the niger delta

博科圣地和尼日尔三角洲解放运动

互联网摘选

here is the video testimony from people whose livelihoods have been destroyed by the oil spills in the niger delta

以下视频中，民众说明生计为何因尼日河三角洲漏油而遭摧毁

互联网摘选

the niger delta extends over 12, 400 square miles along nigeria'satlantic coast.

尼日尔三角洲沿尼日利亚大西洋海岸绵延12400多平方英里。

互联网摘选

it said all of them have links to henry okah, a former rebel from the oil rich niger delta.

文件说他们所有都有与亨利·欧卡有联系，他是前富含石油的尼日尔三角洲的反政府领袖。

互联网摘选

with 606 oil fields, the niger delta supplies 8. 2% of the crude oil imported by the us.

在尼日尔三角洲有606块油田，提供美国国内8.2%的原油。

互联网摘选

many of the people displaced in the niger delta by the current military offensive say they are eager to return home.

尼日尔三角洲许多由于目前的军事攻击被转移的居民称他们急切盼望回家。

互联网摘选

this is more so especially in the niger delta as activities extend to the more challenging deepwater environments of offshore west africa.

特别是在尼日尔三角州，这种情况更多，因为尼日尔三角州的采油活动延伸到了更具挑战性的西非深水环境中。

互联网摘选

the niger delta is the third largest wetland in the world and the oil spill has caused great damage to mangrove swamps and wildlife.

尼日尔三角区是世界第三大湿地。石油泄漏对当地的红树林沼泽和野生动物造成了严重的危害。

互联网摘选

these problems are most egregious in the oil-rich niger delta.

这些问题在最盛产石油的尼日尔三角洲更加令人震惊。

互联网摘选

his first concern should be the niger delta.

首先涉及的应该是尼日尔三角洲的问题。

互联网摘选

last summer he arranged an amnesty for militants in the oil-rich niger delta.

去年夏天，他提出对盛产石油的尼日尔三角洲地区武装分子实行大赦。

互联网摘选

in the oil-rich and restive niger delta, delays could be damaging.

这种延误的局面对盛产石油并且长期动乱的尼日利亚三角洲地区来说，将会是毁灭性的后果。

互联网摘选

and interestingly, the present president (jonathan) is from the niger delta.

有趣的是，现任总统乔纳森就是尼日尔三角洲人。

互联网摘选

nigeria's main militant group in the oil-producing niger delta has described peace talks with president umaru yar'adua as promising.

尼日尔三角洲产油地带的尼日利亚主要军事集团称，与总统雅阿杜阿的会谈是有希望的。

互联网摘选

nigeria: rump niger delta including port harcourt; states of kano, kanduna, lagos, ondo and plateau. the niger border.

尼日利亚：尼日尔三角洲尾部包括哈科特港，卡诺，拉各斯，卡杜纳，翁多和高原地区。尼日尔边界地区。

互联网摘选

extremists from the niger delta recently blew up more than a dozen people by car bomb in the capital.

最近，来自尼日尔三角洲的极端主义分子在首都制造了汽车炸弹事件，造成十余人伤亡。

互联网摘选

in nigeria, militants attacked two shell pipelines on monday as violence in the niger delta escalated.

在尼日利亚，随着尼日尔三角洲地区暴力冲突的升级，武装分子周一袭击了壳牌公司（Shell）的两处输油管道。

互联网摘选

violence in the niger delta, theft of oil and underinvestment are costing billions of dollars in lost revenue each year.

尼日尔三角洲的暴动、石油盗窃以及投资不足，使尼日利亚每年损失数十亿美元的收入。

互联网摘选

this may be great news for anxious displaced residents of the niger delta.

这对尼日尔三角洲地区忧虑的被转移居民来说可能是个好消息。

互联网摘选

niger delta basin is a meso-cenozoic sedimentary basin and it is located along the triple junction area of african plate and atlantic plate.

尼日尔三角洲盆地是非洲板块与大西洋板块边缘三联点上的中、新生界沉积盆地。

互联网摘选