red dragon rising: china's military threat to america

the majority saw pakistan's biggest ally more as a foe than a friend, fearing it could become a military threat.

对于巴基斯坦的这个最大盟友，大部分人更多的是把它视作敌人，而非朋友，担心它可能成为一个军事威胁。

互联网摘选

maj gen luo said beijing should step up its military threat to taiwan.

罗援少将称中国政府应加大对台湾的军事威胁力度。

互联网摘选

how did these two countries reply the allied nations military threat?

这两国如何应对同盟国的军事威胁？

互联网摘选

it continued after the soviet union, and the military threat it posed to china, had disappeared.

苏联解体后，它对中国施加的军事威胁已然消失，这一政策仍在继续。

互联网摘选

taiwan usually enjoys its de facto independence and loathes china's military threat.

通常台湾是倾向于独立的，并且不喜欢中国的军事威胁。

互联网摘选

furthermore, the government tended to regard the nuclear issue as a "political tool, " not a "military threat. "

此外，卢武铉政府倾向于把核问题视为“政治工具”，而不是“军事威胁”。

互联网摘选

s. imperialists and the mobilization of large-scale military threat to our sovereignty, our military and people will not sit idly by .

当美帝国主义者调动大规模军队并威胁我们主权的时候，我们的军方和人民不会坐视不管。

互联网摘选

if dover was not a response to military threat, then some other explanation was needed.

如果多佛城堡不是应对军事威胁的产物，那么就需要别的说法了。

互联网摘选

israel was under military threat, so in the midst of this crisis there were things that needed doing.

当时以色列面临战争恐慌，在这危机当中，有很多事情需要准备；

互联网摘选

a. in asia minor the paulicians, under the leadership of chrysocheir, had become a military threat.

在小亚，帕里奇人在首领赫里索契的领导下成为军事威胁。

互联网摘选

one view holds that the rebels are a military threat and the priority is to quash them by force.

一种观点认为，叛乱分子对军队是个威胁，所以首要任务是用武力将其剿灭。

互联网摘选

economic power has brought fear, too: 46 percent believe china will pose a military threat within the next 20 years.

经济实力同时也带来了恐惧：有46%的澳人认为中国在未来20年中会对澳大利亚造成军事威胁。

互联网摘选

"any suggestion that he was implying either country was a military threat is just false, " kirby said.

柯比说：“任何有关他暗示（中印）两国构成军事威胁的解读都是错误的。”

互联网摘选

tokyo's issued a white paper discussing military threat posed by an increasingly aggressive china.

东京方发表了白皮书来论述中国对日本形成的日益增强的军事威胁。

互联网摘选

china's national defence policy is defensive in nature. china will never engage in arms race or pose a military threat to any country.

中国奉行防御性的国防政策，不搞军备竞赛，不对任何国家构成军事威胁，永远不称霸，永远不搞扩张。

互联网摘选

we love peace, yet we are not the kind of people to yield to any military threat.

我们热爱和平，然而我们不是那种屈服于武力威胁的人。

互联网摘选

no one ever expected japan to become a military threat to the west, or even a contender for diplomatic influence around the world.

没有一个人希望日本在军事上威胁西方世界，或者希望日本能成为外交势力的竞争者。

互联网摘选

chairman of the joint chiefs of staff, responding to chinese criticism that the u. s. assistance of south korea is a military threat.

他是美国参谋长联席会议主席，针对中国所说的美国对韩国提供支援是一种军事威胁，作出了如上评论。

互联网摘选

we follow a defense policy which is defensive in nature. we do not engage in arms race or pose a military threat to any country.

坚持奉行防御性的国防政策，不搞军备竞赛，不对任何国家构成军事威胁。

互联网摘选

the chance of a war between china and the united states is remote; the chinese military threat to the united states is only indirect.

中国和美国发生战争的可能性非常渺小，而且中国对美国的军事威胁仅仅是间接的。

互联网摘选