effect on humic substance of inoculating microbes on municipal solid waste composting

study on characteristics of coagulation and precipitation of humic substance

腐植酸类物质凝聚及沉淀特性的研究

互联网摘选

the soil's humic degree has great effect on the formation of the humic substances' structures in soil's humic substance;

土壤的腐殖化程度对其腐殖质结构的振动光谱影响较大；

互联网摘选

such invoice shall quote the original invoice number under which the disputed items were first billed notwithstanding that the amounts claimed might be different.

尽管主张的金额可能不同，但上述新发票应继续沿用原发票号，同时，相关争议项目应首先开立账单。

provided by jukuu

it defines a string property named companyname, which is used on the generated pdf invoice along with the order number and total.

它定义了一个名为companyName的string属性，该属性在生成的PDF发票上与订单号和总额一起使用。

互联网摘选

the initial interaction may use a combination of customer id and order number correlators, while the response and follow-up interactions may include an invoice number correlator as well.

最初的交互可能使用客户标识和订单号相关器的组合，而响应和后续的交互可能也包含一个发票号相关器。

互联网摘选

the previous solution assumes that you want to highlight both of the duplicate invoice numbers so that you can manually figure out which to delete or correct.

前面的解决方案假定您要突出显示两个重复的发票号，以人工方式判断要删除或纠正的号码。

provided by jukuu

box13: invoice number, date of invoices and invoiced value should be shown here.

第十三栏：应填写发票号、发票日期及发票价。

互联网摘选

common examples are validation, where the rules for an enterprise-wide stock-keeping unit ( sku), account number, or invoice number are the same for proper format and length.

一个常见的例子是验证，其中针对整个企业的库存单位（SKU）、帐号或发票号的规则是一样的，从而获得合适的规则和长度。

互联网摘选

there was a hard frost last night.

昨天夜里有严重霜冻。

互联网摘选

in the early spring this year, many crops died from a hard frost.

今年早春，很多农作物死于霜冻。

互联网摘选

the forecast says there's going to be a hard frost tonight.

天气预报说今夜有严重霜冻。

互联网摘选

very early one winter morning, during a hard frost, a fox was drinking at ice-hole, not far from the haunts of men.

一个凛冽的寒冬清晨，狐狸在冰洞边喝水，那里离人常去的地方不远。2.The forecast says there is going to be a hard frost tomorrow night.天气预报说明天夜里有严重霜冻。

互联网摘选

drafts are to be drawn at 30 days sight for not exceeding 100% of the invoice value on our bank.

请按100%发票总金额向我行开出见票后30天付款的汇票。

互联网摘选

we shall cover w. p. a. for 110% of the invoiced value.

我们按发票总金额的百分之一百一十投保水渍险。

互联网摘选

we know that according to your usual practice, you insure the goods only for10% over the invoice value, therefore, the extra premium will be borne by us.

我们知道按一般惯例，你方只按发票金额10%投保，因此额外保险费将由我方负担。

provided by jukuu

that includes capital inflows disguised as trade through, for example, the over-invoicing of exports, as well as increased foreign borrowing by chinese companies and banks.

这其中包括了通过抬高出口发票金额等方式伪装成贸易往来的资本流入，以及新增的中国企业和银行对外借款。

互联网摘选

dear ms. wang, thank you for your mail of march 15, 2011 regarding the wrong amount in the invoice for your order.

尊敬的王女士：感谢你方2011年3月15日有关订单发票金额错误的来信。

互联网摘选

for the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months from the date of the invoice.

对于贵方的发票金额，贵方可开出以我方为付款人，自发票出具之日起三个月后付款的汇票。

互联网摘选

as the shortage is small, please do not trouble to send a supplement, but adjust the value of your invoice.

短缺的数额不大，请不必麻烦再补发，但请更改发票金额。

provided by jukuu

we'd like to cover our ordered goods against wpa for120% of the invoice value according to our usual practice.

请按照惯例把我们所定的货按发票金额120%投保水渍险。

互联网摘选