his lips moved, but he could not even say that.

but i say that today is better than all.

但我却说今天比哪天都要好。

互联网摘选

yet ye say, wherein hast thou loved us?

你们却说，你在何事上爱我们呢。

互联网摘选

i was so nervous i asked for salt instead of sugar.

我很紧张，原想要糖，却说成了盐。

互联网摘选

but such a harmony surpassed the efforts of rational theology.

但理性的神学却说不上达到了这种一致。

互联网摘选

but he said," one success is enough for me!"

但他却说：“一次成功就够了。”

互联网摘选

you say that to someone you don't find attractive.

你不认为我吸引人却说我有魅力？

provided by jukuu

yet she can't tell you what that information is.

可她却说不出情报的内容。

provided by jukuu

but according to constance, her and her daughter had an agreement. a verbal one as a matter of fact, in which leighton stated she would give her$ 10,000 a month for the rest of her life.

但Constance却说她和女儿达成一项口头协定，由女儿每月支付自己1万美元的生活费。

互联网摘选

and instead of him saying, ok, evelyn, please, feet slightly apart, arms at a more-or-less 90 degree angle, sticks in a more-or-less v shape, keep this amount of space here, etc.

然而，他却说：“好的，Evelyn，双脚略微分开，双臂大约成90度，保持鼓棒成大约v字形，保持这样的空间，等等。

互联网摘选

on the contrary, bill shankly, a legendary coach, once observed, it's more important than that.

相反，传奇教练Bill Shankly却说，足球赛的意义远不止生死对决这么简单。

互联网摘选

but mr. shichida, who runs the 140-year-old tenzan brewery, says sake works better.

但七田谦介却说，清酒配生蚝效果更佳。他经营的天山酒造（Tenzan brewery）已有140年历史。

互联网摘选

the physics teacher said, "how so? i said it could be any shape. a paper ball is indeed a shape." i still regard this classmate as a genius.

但是物理老师却说：“那又怎样，我说过飞机可以是任何形状。纸球显然也是一个形状。”我一直将这个同学视作天才。

互联网摘选

i need my parents' car, but my mum says i need permission from my dad, then my dad said i need permission from my mum.

例句我需要用我父母的车，可是我妈妈说要得到我爸爸的同意，我爸爸却说要得到我妈妈的同意。

互联网摘选

but the snake said, "i can never be your friend because of my lost tail, nor you mine because of your lost child."

可是，蛇却说：“我永远也无法成为你的朋友，因为我丢了自己的尾巴，而你却丢失了儿子。”

互联网摘选

i was geared up to have an argument about it and then she said it didn't matter anyhow.

我已准备好跟她辩论那事，可是她却说不管怎样都没什么关系了。

词典精选例句

the apparatus may include an impedance tuner to dynamically match the impedance of the needle with tissue at the insertion tip.

所述设备可包括阻抗调谐器，以使针的阻抗与插入尖头处的组织的阻抗动态匹配。

互联网摘选

finally, it proposes the idea of diversification management pattern, developing the chain-like brand vigorously, strengthening chain-like service system, making the chain-like management strong, and discusses a policy to the sustainable development of automobile chain-like management.

最后，长远的角度出发，提出了经营模式多样化、大力发展连锁品牌、强化连锁服务体系、作大作强连锁经营，探讨了汽修连锁经营可持续发展的对策。

互联网摘选

in the new situation of entering wto, the auto maintenance company should pay attention to the improvement of the management way so as to enhance greatly the development of the auto maintenance industry of china.

在加入世贸组织的新形势下，重视汽修企业自身素质的提高、改变汽修经营的原有方式，才能使我国汽车维修业获得较快发展。

互联网摘选

because of great heat loss of condensate water of heating steam in the garage and machine repair workshop, some measures are taken to improve closed pipeline and thermal efficiency and get good energy-save effect.

本文介绍了白云铁矿机汽修区蒸汽采暖系统冷凝水热置损失较大，经过采取措施充分利用了这部分余热，提高管网密闭性，提高锅炉热效率，取得良好的节能效果。

互联网摘选

mainly coal, minerals, building materials area, livestock, grass product areas, automotive, accessories, delivery information service area, and several other large area.

主要有煤炭、矿产品、建材区，畜产品、草产品区，汽修、配件、配送信息服务区等几个大区。

互联网摘选