sketches of apparatus may be made in pencil.

do you have a pencil to draw the portrait?

你有铅笔画素描吗？

provided by jukuu

she drew a picture using crayons and coloured pencils.

她用蜡笔和彩色铅笔画了一幅画。

provided by jukuu

research on feature-base image/ video pencil drawing technology

基于特征的图像/视频铅笔画绘制技术研究

互联网摘选

second, the line integral convolution ( lic) algorithm was used to get better effects of illumination and local texture of pencil drawing, and the image segment was applied to gain the significant areas.

然后，为了更好地产生铅笔画的光线效果及其局部走势纹理，采用线积分卷积（LIC）的方法生成类似的效果，并且用适当的图像分割方法来获取有意义的区域进行LIC处理。

互联网摘选

all this comes from a jellylike mass of fat and protein weighing about 3 pounds (1. 4 kilograms).

所有这一切都来自于重约3磅（1.4千克）的果冻状的大量的脂肪和蛋白质组成。

互联网摘选

set in gaomi, the novel tells the story of a sedan carrier who saves the bride he is carrying from bandits and later marries her.

小说背景设置在高密县，讲述了一个轿夫从土匪手中救出新娘，并与之喜结连理的故事。

互联网摘选

"the chair carriers have to get there in time for lunch, so you'd better hurry up and get ready to go."

“轿夫要赶到他们家里吃中饭的，你快些预备走呀！”

provided by jukuu

sedan-chair bearers and rickshaw pullers arrived before dawn the next day.

天没亮，轿夫和挑夫都来了；

provided by jukuu

the emperor ordered: "then register the sedan-chair carriers as well."

天帝下令：“轿夫，也登记上吧！”

互联网摘选

what news did the sedan-chair bearer tell me?

那个轿夫报告的是什么消息呢？

互联网摘选

the quality development, historical absence, requirements and basic characteristics of the real estate development in wenzhou are discussed.

讨论了温州房地产品质化发展、历史缺失、要求和基本特征。

互联网摘选

in recent years, qualitative research as an important method has been taken more attention than before in our country.

近些年来，质化方法作为一种重要研究方法在我国越来越受到重视。

互联网摘选

the results show that src coupled with ga could be applied as a new method for apple mealiness classification.

仿真结果表明：稀疏表示分类算法结合遗传算法为高光谱图像的苹果粉质化分类提供了一种有效的方法。

互联网摘选

researches on children's emotional regulation are mainly two paradigms, that is, quantitative research and qualitative research.

儿童情绪调节的研究范式主要有量化研究和质化研究两种。

互联网摘选

shifts of paradigms in humanistic and sociological research fields have caught widespread attention from domestic and international scholars.

在人文社会科学研究领域，质化的叙事研究取向，目前正受到国内外学者的广泛关注。

互联网摘选

as an attempt of the qualitative research method, the paper analyzes the study validity in the end.

作为一项质化研究的尝试，文章最后对研究的效度进行了分析。

互联网摘选

after 1980's, quantitative analysis and qualitative analysis are reunited into one study that is called multimethod.

20世纪80年代以后，量化研究与质化研究逐渐被整合到同一个研究之中，称之为多元方法。

互联网摘选

on april 4, the bank of japan announced the launch of quantitative and qualitative easing.

4月4日，日本央行宣布采取量化和质化货币宽松政策。

互联网摘选

throughout the whole field investigation, qualitative research is employed with the supplement of questionnaire survey.

在整个田野调查的过程中，笔者以质化研究为主，问卷调查为辅。

互联网摘选

effects of two plant growth regulators on the lignification of the one-year-old seedlings of toona sinensis

两种植物生长调节剂对一年生香椿实生苗木质化的影响

互联网摘选