the policy of protected price; the system of pricing supervision; the method of price's temporary and urgent interference measures.

whatever your project, there is a database product with the mix of price, performance, and features you need.

无论您的项目是什么样子的，总有一个价格、性能及功能都适合的数据库产品可供您使用。

互联网摘选

the main conclusions: on the condition of supply function competition, any merger results in all firms reducing supply.

基本结论为：供给函数竞争下，任何兼并都会使产业的总产出下降，价格升高。

互联网摘选

all of this show that the labor value theory is the direction of the general price theory.

这些充分显示了基于劳动价值论的价格总水平理论是价格总水平理论的发展方向。

互联网摘选

you cannot expect our prices come down while market prices go up, can you?

你总不能指望市场价格上涨而我们的价格却下降吧。

互联网摘选

note: gross industrial output value are calculated at current prices.

注：工业总产值按现行价格计算。

互联网摘选

generally it's been very slow, he says.

总的来说，价格非常低，他说。

互联网摘选

in order to make good use of energy resources, not only the single price of coal but also the composite price of the blended coal and the ratio of performance to price should be considered in coal blending process.

混煤时，不但要考虑单煤的价格机械计算的混煤总价，更应综合考虑煤利用中总的性能价格比，这样才能更有效的充分利用能源。

互联网摘选

at the same time, we have discussed the influences of change of one element in direct consumption coefficient matrix on department output multiplier and department total output, and price as well.

讨论了某一直接消耗系数的变化对部门产出乘数、部门总产出及价格的影响。

互联网摘选

the report said that after soaring in the past year to record levels, food prices should fall back.

报告指出根据近年来一直飞涨的价格水平显示食品总的消费价格有所回落。

互联网摘选

baidu agreed to purchase the outstanding 42.59 per cent stake from 91 wireless's remaining shareholders on the same terms offered to netdragon, taking the total price of the deal to$ 1.9bn-surpassing the$ 1bn yahoo paid to acquire 40 per cent of online auction site alibaba in 2005.

百度将按与网龙签署的相同条款，收购91无线剩余的42.59%股权，使得总收购价格达到19亿美元，超过2005年雅虎（Yahoo）10亿美元收购阿里巴巴（Alibaba）40%股份的交易。

互联网摘选

firstly, the flow sheet of the process is presented, then the layout of equipment is explained about several main sections such as preparing raw material, mixing and granulating, drawing and separating, finally main technology, equipment and total price are also given.

在阐述工艺流程框图的基础上，说明原料处理、混合造粒、取出分离几个主要工段的工程技术装备配置要求，及主要的生产技术、设备及总价格。

互联网摘选

after the regression analysis of the price index through three measure norms-total price, average price and price index, we can learn that the rising state year by year of domestic periodical from 1998 to 2002 still remains.

采用总价格、平均价格、价格指数三种测度指标，并对价格指数进行回归分析后得知，1998-2002年国内期刊价格逐年上涨的状态仍未停止。

互联网摘选

for example, with an online purchase, you want to store not only the item lines but also the total amount, because the buyer has approved the total amount.

比如，对于在线购买，需要存储的不仅仅是每个产品行，还包括总价格，因为买主已经认可了总价格。

互联网摘选

in a typical printed circuit board ( pcb), accounting for less than 3% of the total price of the components may account for 40% of board space.

在印制电路板的典型装配中，占总价格不到3%的元件可能会占据电路板上40%的空间。

互联网摘选

in such a price framework, the aggregated price over the link interference set is interpreted as the congestion information about this link.

在此框架中，某链路的拥塞信息被表示为此链路干扰集的总价格。

互联网摘选

in an object model, it is perfectly valid to re-compute the total from the item lines.

在对象模型中，根据每个产品项重新计算总价格是完全合理的。

互联网摘选

the design result shows that the total cost of the bolts is reduced.

设计结果表明，可以明显地降低螺栓的总价格。

互联网摘选

in this case, if the total price of the purchase order exceeds$ 100, then the shippingmethod element of the xml document can be empty.

在本例中，如果购买订单的总价格超过$100，则XML文档的ShippingMethod元素可以是空的。

互联网摘选

insert the relevant retrieved data including the overall price into order_line.

将获得的相关数据，包括总价格，插入到ORDER LINE中。

互联网摘选

from the very beginning, agile emphasized the need for a different kind of environment-open space, wall-to-wall whiteboards, big visible charts, and even popcorn machines and refrigerators.

从一开始，敏捷就强调对于不同环境的需求&开发空间、从墙到墙的白板、大型可见图表，甚至是爆米花机和冰箱。

互联网摘选