from the very beginning, agile emphasized the need for a different kind of environment-open space, wall-to-wall whiteboards, big visible charts, and even popcorn machines and refrigerators.

next turn on the popper.

接着打开爆米花机。

互联网摘选

carnival food equipment – popcorn machine, hot-dog machine, toast oven, etc.;

商用食品机械&爆米花机，热狗机，烤箱等；

互联网摘选

cool! but isn't that a hot air popcorn popper?

酷！但那不是一台爆米花机吗？

互联网摘选

but isn't that a hot air popcorn popper?

但那不是一台爆米花机吗？

互联网摘选

first, put the popcorn into the popcorn popper.

首先把玉米放进爆米花机里。

互联网摘选

inside mixed feeder factory.

混合饲料工厂里。

互联网摘选

also, disabling background refresh on apps you don't use very much is a good idea. some apps, like facebook's, may be worse offenders at sucking your battery dry than others.

此外，禁用那些不常用的后台刷新程序也是一个较好的办法。有些软件，比如Facebook这一类软件比其他软件更容易消耗你的电量。

互联网摘选

when multiple clients have the same printer configured, they generally do so through a service called a spooler.

当多个客户端都配置同一台打印机时，它们通常通过一个名为后台处理程序（spooler）的服务来完成配置。

互联网摘选

portal, as the next-generation desktop, is web-based system, provides single access to end application and all kinds of resources from heterogeneous sources, and it commonly provides personalization, single sign-on, and application aggregation.

门户，即Portal，作为下一代桌面，是一个基于Web的系统，它提供了统一的访问入口来访问企业后台应用程序及各种异构资源，为企业提供个性化、单点登录及应用集成功能。

互联网摘选

winsock-based program of monitoring e-mail backstage

基于WinSock的电子邮件后台监听程序设计

互联网摘选

windows services are background applications that perform tasks or provide services to other programs.

windows服务是执行任务或为其他程序提供服务的后台应用程序。

provided by jukuu

meanwhile c# is finally getting a background compiler.

同时C最终获得了一个后台编译程序，而非VB那样的完全的编译器。

互联网摘选

experiments show that the indexing mechanism can efficiently achieve massive data queries. ( 4) combining with the above research, we design and implement large data storage and analysis platform, including cloud platform, the background program and the foreground display system program.

实验表明该索引机制可以高效地实现海量数据的查询。（4）结合上述的研究内容，本文设计实现了大数据存储及分析平台，包括云平台、后台程序和前台展示系统。

互联网摘选

using the trigger the application system can perform a complex rule check and using the stored-procedure the design of the application system can be divided into two sections-the foreground program and the background one. that can reduce the complexity of the system design.

使用触发器可以完成复杂的规则检查，使用存储过程可以将前台程序的设计和后台程序的设计分开，减少系统设计的复杂性。

互联网摘选

among them, the computer for operation simulation training system uses double screen structure. it truly and lively realizes the operation simulation by the orderly combination of front-stage multi-media interface and backstage programs.

其中，运行操作仿真培训系统的计算机采用双屏结构，通过前台多媒体界面与后台程序的有序结合，真实、生动地实现了运行操作仿真培训。

互联网摘选

during the background program, some data processing functions are studied, such as decode, mistake diagnosing, cutter compensation, speed control, lcd display, and so on.

在后台程序中，研究了数控加工程序的译码处理、错误诊断、刀具补偿、速度控制和液晶显示等处理功能。

互联网摘选

we can draw electrical components of the distribution network and fill the components data easily. background programs analyze topology automatically and constitute node admittance matrix, node impedance matrix.

它使用图形元件直接绘成系统接线图，在屏幕上输入元件参数，后台程序自动进行网络拓扑分析，然后基于稀疏技术，利用支路扫描法形成节点导纳阵，连续回代法形成节点阻抗阵。

互联网摘选

in addition, a daemon server using multi-threaded architecture has been designed and implemented, which provides remote status monitoring and supports remote control of the platform.

另外，论文还实现了一个具有网络服务器功能的多线程后台程序，可支持远程状态监控和远程控制。

互联网摘选

with the help of the proxy program designed in this paper, the communication between the gui program and the background program is realized.

利用本文设计的中介程序实现后处理前台界面和后台程序之间的通信。

互联网摘选

if the priority is above a configured threshold, the daemon can take one of several actions.

如果优先级高于配置的阈值，那么改后台程序会采取若干种操作之一。

互联网摘选