Ku said , " He shares a cabin with me and he's washing his face.

Seeing them get off, Ku pulled out half a cigarette and puffed away in earnest.

顾尔谦瞧他们下去, 掏出半支香烟大吸.

汉英文学 - 围城

Ku clapped his hands and said, " Hasn't it, though?

顾先生拍手道: “ 可不是 么 ?

汉英文学 - 围城

" It's so comprehensive! " exclaimed Ku.

顾尔谦道: “ 包罗万象!

汉英文学 - 围城

Ku hurriedly put in, " I'm sure Mr. Li couldn't have made a mistake.

顾尔谦说: “ 李先生办事不会错.

汉英文学 - 围城

Ku nodded his head and sighed in agreement.

顾先生点头称叹.

汉英文学 - 围城

Ku's head shook like a child's hand rattle as he replied , " Nonsense!

顾先生头摆得像小孩子手里的摇鼓道: “ 哪里的话!

汉英文学 - 围城

It was finally decided that Li and Ku would go first to Chinhua the next day.

结果议决李顾两位明天先到金华.

汉英文学 - 围城

Li and Ku said nothing to this.

李顾两位没说什么.

汉英文学 - 围城

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Langkawi via Kuala Lumpur MH ( E-Ticket ).

马来西亚航空公司来回香港至浮罗交怡经吉隆坡经济客位机票(电子机票 ).

互联网摘选

The Malaysian capital , Kuala Lumpur will have 23 such high-tech , self-cleaning toilets, Mayor Hakim Borhan said.

该市最终将会建成23座这种充满高科技手段且具备 自我 清洁功能的洗手间.

互联网摘选

Does the plane to Kuala Lumpur go everyday?

去吉隆坡的飞机是每天都有 吗 ?

互联网摘选

Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Kuala Lumpur Cathay Pacific Airways.

国泰航空公司来回香港至吉隆坡经济客位机票乙张.

互联网摘选

I am very happy because I want go to Kuala Lumpur.

今天我很高兴因为我过几天就要去K.L了.

互联网摘选

She visited the Malaysian capital of Kuala Lumpur.

马来西亚首府吉隆坡也在这次巡演城市之列.

互联网摘选

I want to reserve a seat from Nanning to Kuala Lumpur.

我要预订一张从南宁到吉隆坡的机票.

互联网摘选

Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.

7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Penang via Kuala Lumpur MH ( E-Ticket ).

马来西亚航空公司来回香港至槟城经吉隆坡经济客位机票(电子机票 ).

互联网摘选

Today , GG has more than 1300 employees with offices in Norway, Houston, Kuala Lumpur and Shanghai.

戈朗海工现拥有1300多名员工,其公司及分公司分布在挪威 、 休斯顿 、 吉隆坡和上海等地.

互联网摘选

We have only one a day for Kuala Lumpur.

到吉隆坡的一天只有一班.

互联网摘选

Rest at the Airport Lounge and waiting for connecting flight back to Kuala Lumpur.

将安排在《机场候机室》等待接机飞返《吉隆坡》.

互联网摘选