present state and perspectives of architectural waterproof engineering technology

1、

when people try to think of similar expressions based upon one name, they list the cruyff turn? and? erm? that's about it!

如果让我们想一想相类似的这种表达方式，大家一定会提到克鲁伊夫踢法，是不是？还有哪？啊？对，就是这个意思！

provided by jukuu

2、

they will tell you that pele, maradona, cruyff are their idols and i will say glenn hoddle.

他们会告诉你他们的偶像是贝利、马拉多纳、克鲁伊夫但我会说是格伦-霍德尔。

互联网摘选

3、

he was also put in charge of the 2018 world cup organising committee on tuesday.

他是在普拉蒂尼遭停职后接班的。此外，比利亚尔在周二还被任命2018年世界杯组委会的负责人。

互联网摘选

4、

i feel very proud to be compared to zidane and michel platini.

能与普拉蒂尼和齐达内比较我感到非常荣幸。

互联网摘选

5、

both mr blatter's lawyers and mr platini have said the payment under scrutiny was for "legitimate work" carried out by the frenchman on fifa's behalf from 1998 to 2002.

布拉特的律师和普拉蒂尼都表示，瑞士总检察长调查的这笔款项用于普拉蒂尼在1998年至2002年代表国际足联开展的“合法工作”。

互联网摘选

6、

but french legend platini feels the onus is on the fa to select a home-grown candidate to take over from mcclaren.

但法国名宿普拉蒂尼认为，英足总的责任应该是从本土候选人中选择一名取代麦克拉伦。

provided by jukuu

7、

in the initial period of use, temperature and moisture content of the waste gas entering the bag filter should be well controlled.

投料前期，要控制好入收尘器废气的温度和水分。

互联网摘选

8、

bergkamp played alongside with his superstar teammates such as gullit, van basten, rijkaard, and koeman.

博格坎普和他的巨星队友们&古利特、范巴斯滕、里杰卡尔德、克曼同场竞技。

互联网摘选

9、

relaxation iterative method of numerical simulation for river network hydraulics and water surface elevation visualization

河网水力数值模拟的松弛迭代法及水位的可视化显示

互联网摘选

10、

benzema is the best player in the preseason perfect madrid ( seven wins in seven games).

本泽马是季前赛完美马德里（七场比赛全胜）最佳球员。

互联网摘选

11、

raul albiol and karim benzema talked about the match in lyon in the mixed zone.

劳尔·阿尔比奥尔和卡里姆·本泽马在赛后混合区接受了采访。

互联网摘选

12、

fellow strikers, adebayor and benzema, have two very different styles of play

谈到前锋，阿德巴约和本泽马，是两种不同的风格

互联网摘选

13、

since his election in june, mr. perez spent roughly$ 433 million to acquire the rights to superstars cristiano ronaldo, kaka, xabi alonso and karim benzema.

自6月份当选以来，佩雷斯花费约4.33亿美元买下了巨星克里斯蒂亚诺•罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）、卡卡（Kaka）、阿隆索（Xabi Alonso）和本泽马（Karim Benzema）。

互联网摘选

14、

modric was voted fifa's best player in the 2017-18 season after winning the champions league for a fourth time in five seasons with real madrid and leading croatia to its first world cup final where it lost to france.

莫德里奇当选国际足联2017-18赛季最佳球员，他在过去五个赛季中助皇家马德里队四次赢得欧冠比赛，并率领克罗地亚队首次闯入世界杯决赛，但最终惜败法国队。

互联网摘选

15、

modric spearheaded croatia into the world cup final for the first time in history in russia, winning the tournament's golden ball himself.

在俄罗斯世界杯上，莫德里奇带领克罗地亚队史上首次打入决赛，并夺得“世界杯金球奖”。

互联网摘选

16、

modric will return for this match, sending eduardo to the bench.

莫德里奇将返回这场比赛，派出爱德华多在板凳上。

互联网摘选

17、

the club is delighted to announce that it has reached agreement with dinamo zagreb for the transfer of croatian midfielder, luka modric.

俱乐部很高兴地宣布我们与萨格勒布迪纳摩就克罗地亚中场球员卢卡-莫德里奇的转会达成一致。

互联网摘选

18、

grand council for a local group of galaxies

一个有关局部星系团体的重要的会议

互联网摘选

19、

the winner is a group of galaxies called arp 274.

获奖的是被称为Arp274的一个星系群。

互联网摘选

20、

a new look at stephan's quintet, a compact group of galaxies discovered about 130 years ago and located 280 million light years from earth.

史蒂芬五重奏的新样子，这是一个大约130年前坐落在距离地球2亿8千万光年远的星系的组合。

互联网摘选