strengthen the law enforcement agencies and the executive staff.

we like our executive staff to undergo a thorough training.

我们希望我们的行政人员对新员工进行一个彻底地培训。

互联网摘选

management-by-objective is still a new tendency in china's management development, hence, executive staff in various organization need to make ceaseless exploration to perfect it.

目标管理在我国的管理发展中还是一种新的趋势，各类组织的主管人员还需不断探索，使之不断完善。

互联网摘选

it may not get there, but not because of too little determination from its 35,000 engineers worldwide or too little audacity from its executive suite.

如果大众最终没有实现这个目标，也绝不会是因为它遍布全球的35000名工程师决心不够，也不是因为管理层的胆量不足。

互联网摘选

typical responses might include activities that you believe will propel you into the executive suite.

典型的回答可能包括你认为可以提升自己职业形象的一些活动。

互联网摘选

that's true, too, in the executive suite.

在行政层，同样也出现了这样的情况。

互联网摘选

real life is more mundane – even in the executive suite.

真实生活更加平凡&即使你住在行政套房也不过如此。

互联网摘选

by executive routine in property search and declaration duty assignment

论执行程序中财产查找和申报义务的分配

互联网摘选

in order to solve the conflict between flexibility of enterprise requirements and rigidity of mis in mis development, the method of application modeling by the instance of the development of executive integrated search system is used to summarize uml's modeling mechanism and method.

为了解决管理信息系统在实际开发应用中的企业需求的柔性和系统自身的刚性的矛盾问题，采用应用建模的方法，以领导综合查询系统科研项目为实例，总结了UML的建模机制与方法。

互联网摘选

in 2012, apple topped the list of the most attractive employers in china, according to global executive search firm heidrick& struggles. but by 2017, chinese companies had taken the top position in five out of six business sectors.

全球高管猎头公司海德思哲称，2012年，苹果冠居中国最具吸引力雇主，但到了2017年，中国企业已在6个商业行业中的5个独占鳌头。

互联网摘选

the competition to gain admission to these institutions helps explain the success of those indian managers who do make it, says deepak gupta, managing director at the executive search firm korn/ ferry, based in new delhi.

高管猎头公司光辉国际（korn/ferry）驻新德里的董事总经理迪帕克古普塔（deepak gupta）表示，这些学院激烈的入学竞争，一定程度上说明了那些印度经理人之所以成功的原因。

互联网摘选

city bonuses this year will be 10-30 per cent higher than last year, according to armstrong international, an executive search firm. getting exact numbers for the amount of money paid out in bonuses is difficult, if not impossible.

根据猎头公司阿姆斯特朗国际（Armstrong International）预测，今年金融城内发放的奖金总额将比去年高出10%到30%。若想得到确切金额，即使并非不可能，也是很难的。

互联网摘选

jane kirk, a partner at armstrong craven, the executive search firm, says she has not seen any increased demand for language skills because "english remains the main business language in the global market".

高管猎头公司armstrong craven合伙人简科克（jane kirk）认为，对语言技能的需求并未增加，因为“英语仍是全球市场的主要商务语言”。

互联网摘选

most employers like to see such resume rebounds 'bookended by years of a solid track record on each side,' says executive search group's mr. mcintyre.

高管猎头集团的麦金太尔说，大部分用人单位都希望在回头员工的简历上看到，他或她在跳槽前后都有多年扎实的成绩。

互联网摘选

as former managers in business we have identified the need for a quality cost effective executive search service with the ability and freedom to tailor its needs to those of each client and candidate.

我们发现，客户需要的是高性价比的高级人才猎头服务，我们在业界丰富的成功经验让我们有能力、更有决心为候选人和企业量身打造专业的服务。

互联网摘选

john wood, vice chairman and global managing partner of the ceo and board practice at heidrick& struggles, another executive search firm, agrees.

约翰•伍德也赞同这种观点。他是另外一家高管猎头公司海德思哲（Heidrick&Struggles）的副总裁兼全球执行股东，负责CEO与董事会业务。

互联网摘选

upon finding a suitable match, they will perform the brick-and-mortar function like any executive search firm, arranging interviews and negotiating for compensation.

一旦发现合适的人选，它们会像其他任何一家猎头公司一样，开始安排面试，商讨酬金等事宜。

互联网摘选

ubs said it was committed to its wealth management business in the us but declined to comment on whether there was any executive search under way.

瑞银表示，将致力于其美国财富管理业务，但拒绝就目前是否正物色高管予以置评。

互联网摘选

he said the firm is close to hiring an executive search firm and has named five board members to its search committee.

他说，公司即将聘请一家高管猎头公司，并已经任命了5位董事加入遴选委员会。

互联网摘选

your chance with these established executive search firms may not yield meaningful results if you are a fresh graduate with no relevant experience.

如果你是毫无经验的毕业生，你将不是这些猎头公司的主要对象。

互联网摘选

our executive search and selection service is tailored to accommodate our client's specific requirements, not based on a rigid formula.

我们所执行的寻找和挑选服务是按照客户的具体情况量身定制，而不是根据死板的规则。

互联网摘选