you put in a lot of effort and it just takes so much time and mental preparation.

and the chinese teaching of middle school students' mental preparation for remodeling.

而职业中学语文教学承担着重塑学生精神底子的重任。

互联网摘选

and probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.

然而最重要的是你要学会控制你的意识力，精神力。

互联网摘选

when i came home , i could hardly believe that i had made this trip without any planning , arrangement , or mental preparation.

回家后，我不敢相信这整个行程竟然是在没有事先计划安排下进行，更在完全没有心理准备的情况下完成的。

互联网摘选

so let's do some defensive mental preparation, not about the film but what is and what is not capitalism.

因此，我们还是事先做点思想上的预防吧，倒不是针对影片本身，而是了解究竟什么是资本主义，什么又不是资本主义。

互联网摘选

it can also serve as a mental preparation to plan for your future travel when the time comes that your budget allows it.

那也是你做为精神上准备你未来旅行的方式，等你预算足够，便可成行。

互联网摘选

however, for the locals, "wang selling what" has to do some mental preparation.

不过，对当地人的“老王卖瓜”也做了一些思想准备。

互联网摘选

some authors make thorough mental preparation before they put pen to paper .

有些作者在下笔之前已经完全打好了腹稿。

互联网摘选

if you want to make friend with me, you must have the sufficiently mental preparation!

想跟我交朋友，你得有充分的心理准备！

互联网摘选

mental preparation for the 'welcome', the 'expected' and the unexpected need be cultivated.

做好心理准备，为那“受欢迎的”，为那“期待的”，以及那需要培养的出乎意料之事。

互联网摘选

mental preparation for the inevitable must be made with haste.

必须为那些不可避免的事件尽快做好心理准备。

互联网摘选

however, the risks can be mitigated by financial and mental preparation.

不过在资金和心理上做好准备可以减低风险。

互联网摘选

tip: keep running distance, action relaxed nature; completes the physical and mental preparation.

提示：保持跑动距离；动作轻松自然；做好身心准备。

互联网摘选

facing an acutely symptomatic patient is not a normal experience, and it takes some mental preparation, said berlin.

面对一个出现严重症状的病人是一种非同寻常的经历，需要做好充分的心理准备，柏林说。

互联网摘选

third, we must be provided with the mental preparation and ideology accumulation of not fearing death and triumphing over oneself.

第三，必须提供不怕死亡、战胜自我的精神准备、思想积累。

互联网摘选

advanced mental preparation should make it easier to speak from your heart.

预先的准备，可能让你想说的心里话更加顺畅。

互联网摘选

and i thought mental preparation would help with the shock.

我想精神上的准备可以（减轻）震恐。

互联网摘选

in football mental preparation matters, you have to understand the psychological aspect of a match.

足球场上心理准备也很重要，你必须知道球员们比赛的心理层面。

互联网摘选

for smoking cessation without adequate mental preparation and physical preparation, whim camel began to think of quitting.

对戒烟不作充分的思想准备和物质准备，心血来潮般地想到戒烟就开始。

互联网摘选

once your space is organized, you are ready to begin the other significant preparation phase of your project, the mental preparation.

一旦你的物理空间已经打理完毕，你就要开始准备进入你的工作的另一个重要的阶段，那就是心理准备阶段。

互联网摘选

ccmh(codex committee on meat hygiene)

肉类卫生法典委员会

互联网摘选