they decided to lay their cards on the table.

1、

put all your cards on the table.

把问题摆到台面上。

互联网摘选

2、

he's actually laid his cards on the table at last.

最后他实际上还是把心里的想法全都亮出来了。

provided by jukuu

3、

he always believed in putting his cards on the table.

他总是认为做人要诚实。

互联网摘选

4、

lay your cards on the table regarding your personal direction.

明确说出你的个人方向。

互联网摘选

5、

he should put his cards on the table.

他应该把话放在桌面上讲。

provided by jukuu

6、

let's put our cards on the table, jack.

我们就开诚布公吧杰克

互联网摘选

7、

i wish that you would put your cards on the table.

我希望你干脆把话挑明。

provided by jukuu

8、

let's put all the cards on the table.

把问题挑开来说吧。

汉英大词典

9、

we have put our cards on the table.

我们对他们已把话讲清楚了，底牌亮清楚了。

provided by jukuu

10、

comparative analyses of characteristics of insecurity between the obsessive disorder and the anxiety disorder

强迫障碍与焦虑障碍不安全感心理特点的比较

互联网摘选

11、

the company is not for sale at the moment.

该公司目前不在出售之列。

词典精选例句

12、

analysis of high-velocity tungsten rod on penetrating brittle target

高速钨杆弹对脆性靶体的侵彻分析

互联网摘选

13、

study of potassium content of tungsten rod and sag resistance of tungsten wire

钨条钾含量和钨丝抗下垂性能的研究

互联网摘选

14、

this drill grinder is a portable type, grinding2, 3, 4, 6blade of general end milling , tungsten rod directly open blade as well.

本机为傻瓜便携式，可研磨2刃、3刃、4刃、6刃等通用端铣刀，也可用钨棒直接开出刃口。

互联网摘选

15、

study is made of the potassium content of tungsten rod and its impact on the sag resistance of tungsten wire.

研究了钨条钾含量与钨丝抗下垂性能的关系。

互联网摘选

16、

cognitive-behavior therapy, sertraline, and their combination for children and adolescents with obsessive-compulsive disorder: the pediatric ocd treatment study ( pots) randomized controlled trial

认知行为疗法、舍曲林以及二者协同疗法对儿童、青少年强迫观念与行为疾病的治疗作用：儿科OCD治疗研究（POTS）随机对照试验

互联网摘选

17、

methods the gfr of 19 patients with different renal functions were examined using clearance of 99m tc-dtpa and clearance of iohexol. then the correlation of them was analyzed.

方法对19例不同肾功能的患者同时进行99mTc－DTPA清除率及碘海醇清除率的测定，以99mTc－DTPA清除率为标准方法，对两组结果进行相关分析。

互联网摘选

18、

in young rats, the glomerular filtration rate ( gfr) and single nephron gfr ( sngfr) were unchanged.

对年轻大鼠，不改变肾小球滤过率（GFR）和单个肾单位GFR（SNGFR）；

互联网摘选

19、

conclusion determination of gfr by nuclide can detect early renal function damage. it is a certain useful value in clinical rational administration, clinical observation, protection of kidney function.

结论核素测定GFR能较早发现患者肾功能的损害，对于临床合理用药、观察和保护肾功能有一定的价值。

互联网摘选

20、

background and objectives cystatin c ( cysc) is a novel endogenous biomarker to estimate glomerular filtration rate ( gfr) recently.

研究背景及目的：血清胱抑素C（CysC）是近年来用于评估肾小球滤过率（GFR）的新型内源性生物学标志。

互联网摘选