we should now feel comfortable with our ability to deliver this scope according to our original timeline outlined very early in the project.

i feel comfortable with him and it is important to have him on our side now that we can have so many people on the bench.

我觉得同他相处很愉快，他是我们的一员对我们来说很重要。现在我们有了在阵容上有了更多的选择。

互联网摘选

this obviously is the opposite of step 1. feel comfortable with each other, but don't get lazy.

这显然与第一步相反，让两人感到彼此舒适，但不要因此而懒惰。

互联网摘选

however, for many chinese people who came to live or study in america, they would feel comfortable with their fellow countrymen.

但是对于很多来到美国的中国朋友来说，他们和中国的同学、朋友们待在一起会觉得舒服。

互联网摘选

if they don't feel comfortable with a particular offer, they're not afraid to walk away.

如果他们觉得某个价格不合适，他们不怕放弃。

互联网摘选

if you don't feel comfortable with these procedures then ask someone who knows better to help you.

如果你觉得以上技巧还不熟，那就问问比你懂电脑的人，让他们帮你。

互联网摘选

so you have to feel comfortable with the firm and individuals you are dealing with.

因此，你必须对该公司以及与你打交道的个人感到舒服。

互联网摘选

soon you will see that you are able to feel comfortable with the information that you are receiving.

很快你就会发现你能够对你接收到的信息感到适应。

互联网摘选

but do you feel comfortable with me?

但是，你不觉得我是个正人君子吗？

provided by jukuu

he seemed relaxed to me, the type of person people feel comfortable with right away.

他面对我的时候很从容，他是那种一见面就让人感觉很舒服的人。

互联网摘选

we must also focus on helping the cio feel comfortable with balanced risk exposure.

我们也必须帮助CIO在风险中进行平衡，使他不会感到焦虑。

互联网摘选

so, i think half is something they can feel comfortable with that's realistic.

所以，我认为，一半应该是让他们感觉到比较舒服，可以接受的比例。

互联网摘选

i: do you feel comfortable with the new system by microcom?

那你觉得Microcom公司的新系统如何？

互联网摘选

after you feel comfortable with the work product comparison, you should next address the roles.

当你熟悉了工作产品的对比后，你应该开始确定角色。

互联网摘选

find a natural position that you feel comfortable with, since relaxing is very important in meditation.

找到一个自然的位置，让你感觉舒服的放松是很重要的，因为在冥想。

互联网摘选

comparison and application of thermomagnetic treatment of purity magnet in electronictechical engineering

电工纯铁磁性热处理介质的比较与应用

互联网摘选

Apache Derby is written in the Java language, so it can run anywhere that a suitable Java Virtual Machine ( JVM) exists.

Apache Derby是用Java语言编写的，所以可以在任何存在合适的Java虚拟机（JVM）的地方运行。

互联网摘选

In any case, because programs can be run anywhere on a grid, provisioning is a core part of the automation landscape important to grid computing.

在任何情况下，由于程序可以在网格中的任何地方运行，所以自动配置就成为自动化的一个核心部分，而自动化对于网格计算来说非常重要。

provided by jukuu

This allowed P-code programs to be highly portable and run anywhere a P-code virtual machine was available.

这就使P-code程序具有了高度的可移植性，而且，只要有可用的P-code虚拟机，P-code程序就可以运行。

互联网摘选

Is one that is installed independently of any particular set of hardware so that it can run anywhere on a virtualized platform.

是一种独立于任何特定硬件集进行安装的程序，因此它可以在虚拟化平台的随意位置运行。

互联网摘选

To manage and utilize this hardware efficiently, the system employs several industry best practices to virtualize its hardware resources, giving its workloads great flexibility to run anywhere in cloud.

为了有效管理并利用这种硬件，该系统采用几种行业最佳实践来虚拟化其硬件资源，并给予工作负载极大灵活性以实现在云中随处运行。

互联网摘选