you can tell he has great body co-ordination, he would be a natural football player.

american footballers wear shoulder-pads for protection.

美国橄榄球运动员戴垫肩以保护双肩。

互联网摘选

he was an awfully good rugby player.

他是个极其出色的橄榄球运动员。

provided by jukuu

morphological and fitness characteristics of chinese elite male rugby players

我国优秀男子橄榄球运动员身体形态和机能特点的研究

互联网摘选

with his four-square physique he could be a rugby player.

他长着那么方正结实的体格，可以去当橄榄球运动员。

provided by jukuu

you, mitch, are a football player.

米奇，你是一个橄榄球运动员。

provided by jukuu

at present, china has established a unified national human organ donation management center, the development of human organ donation process, organ donation policies and laws and regulations.

目前，我国已建立起了全国统一的人体器官捐献管理中心、制定了人体器官捐献流程、器官捐献政策及法律法规。

互联网摘选

technological advances often come with unintended consequences, though, which is why these predictions support pettis' case that organ donations would be adversely impacted by safer driving.

不过，技术进步经常带来意想不到的影响。正是出于这个原因，这些预测数据印证了佩蒂斯的观点，即驾车变得更安全，将对器官捐献产生不利影响。

互联网摘选

huang said more surgeons are being trained, and with increasing organ donation awareness, "we'll open more organ transplant hospitals to save more lives."

黄洁夫称，我国正在培养更多外科医生；随着器官捐献意识的增强，我们将开设更多可做器官移植的医院，挽救更多生命。

互联网摘选

we truly hope to spend a memorable week, interchanging experiences, networking and specially contributing to the development of organ donation, preservation and transplantation.

我们真切的希望度过难忘的一周，交换经验，计算机交流和在器官捐献保存与移植发展上的特别贡献。

互联网摘选

the premise of the law is the agreement on the standard of death:" the death of brain", which has been the international practice.

采纳脑死亡标准是进行人体器官捐献立法的前提，这在世界各国已经成为通例。

互联网摘选

israel is to become the first country to give donor card carriers a legal right to priority treatment if they should require an organ transplant.

以色列成为第一个当器官捐献卡持有者需要器官移植时，给予其优先治疗权的国家。

互联网摘选

less frequently, it is due to infection through blood transfusion, vertical transmission ( from infected mother to child) or organ donation.

在较少的情况中，通过输血，纵向传播（母婴感染）或器官捐献也造成感染。

互联网摘选

" we need to check the medical institutions'standard operating procedures ( sop) for organ donations and transplants," wang said.

“我们需要检验台大医院在器官捐献和器官移植方面的标准操作程序。”王小姐说。

互联网摘选

only do the top-level design to broaden the channels for organ donation, in order to save more endangered life.

只有做好顶层设计，拓宽器官捐献渠道，才能挽救更多濒危生命。

互联网摘选

i.the donation of living organs shall be based on the principles of free will and free of charge.

活体器官捐献应当遵循自愿、无偿的原则。

互联网摘选

organ donation is heavily regulated.

器官捐献可是受严格监管的。

provided by jukuu

legal thought of donation of human organs

关于人体器官捐献的立法思考

互联网摘选

organ donation is generally an anonymous transaction.

器官捐献一般在匿名情况下进行。

provided by jukuu

secondly, we should perfect donor donation incentives, assistance and legal mechanisms.

第二，完善器官捐献的补偿、援助与法律机制，保证器官捐献的公平性和合法性。

互联网摘选

all six of the main religions in britain support organ donation and transplantation.

事实上，英国所有六个主要宗教都支持器官捐献和移植。

互联网摘选