he went up to the top of the mountain with vigorous strides.

1、

two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind.

正如漫画敏锐地描绘的，两个身患残疾的年轻人正在大步流星朝着他们的目的地前进，把拐杖都抛在了身后。

互联网摘选

2、

this stratification institution based on college classification is low-rational and highly fractured among the layers.

理性化程度低、层次间断裂并以院校分类为基础.

互联网摘选

3、

home consumption becoming more rational, is a lot of people in the industry feel the same.

家装消费越来越趋理性化, 是不少业内人士的一致感受.

互联网摘选

4、

the different between the liquid and plastic limits is called the plasticity index ( ip ).

不同之间的液体和塑限称为塑性指数 ( 知识产权 ).

互联网摘选

5、

plasticity index was deduced under a condition without friction, but it has some limitations.

塑性指数是在无滑动、无切向力的静接触条件下提出的,存在一定的局限性.

互联网摘选

6、

dislocation behavior in the superplastic deformation of 8090 al-li alloy was investigated.

研究了8090合金超塑性变形中的位错行为.

互联网摘选

7、

the bulk deformation, fatigue and plough were the major wearing mechanism.

结果表明:合金的主要磨损机制是体积塑性变形、沟效应和疲劳磨损.

互联网摘选

8、

value of differential diagnosis on iron-deficiency anemia and chronic diseases anemia with marrow iron-stain

骨髓铁染色对缺铁性贫血与慢性疾病性贫血的鉴别诊断价值

互联网摘选

9、

additional armour was added to the front and suitable high-calibre weapon was found and fitted.

辩护者在前部安装了附加装甲和新的大口径武器.

互联网摘选

10、

she accordingly ascended the stairs softly, and stood at the door of the front room.

于是她轻轻悄悄地上了楼, 站在前部房间的门外.

词典精选例句

11、

to circumvent the lymphocyte-macrophage system, we encapsulated spions into red blood cells (rbcs).

为了防止SPION被淋巴细胞-巨噬细胞系统吞噬，我们将其包裹在红细胞中。

互联网摘选

12、

this is the floor plan of the sample room, which pattern do you prefer?

这是样板间的平面图, 你到底喜欢哪种格局?

互联网摘选

13、

the emphasis on sealing up people's thought and ignoring its huge effects have loses biased.

人们仅仅强调“样板戏 ” 禁锢人民的思想,而忽略接受者在那个时代所起的巨大推动作用,实在是有失偏颇.

互联网摘选

14、

parents can not think of even one day get along with the coaches are very surprised.

父母想不到,就连朝夕相处的教练都十分惊讶.

互联网摘选

15、

i am unable to keep my engagement with you.

我不能和你们朝夕相处.

词典精选例句

16、

they can be seen from the face of hormone imbalance.

从她们脸上可以看出荷尔蒙的失调。

互联网摘选

17、

it is, he said, "a hormone imbalance" that has been "robbing" him of proteins, and that has a "simple and straightforward" remedy.

他说，那是“一种荷尔蒙失衡”，它在“掠夺”他的蛋白质，并且有“一个简单而直接的”治疗方法。

互联网摘选

18、

if hormone imbalance, will influence the fertilized eggs and happen non-reptured tubal pregnancy transport.

如果激素失调，将会影响受精卵的运送而发生输卵管妊娠。

互联网摘选

19、

hormone imbalance is the cause of the bleeding, so with hormone treatment, it can be cured.

出血的原因是内分泌失调，用激素可以治愈。

互联网摘选

20、

this can be a sign that you may have a hormone imbalance or a problem with nutrition.

这可能意味着你体内激素失衡或者有营养不良等问题。

互联网摘选