but how can you ensure that you and your potential boss will get along?

1、

you'll get on all right with carson if you take him the right way.

只要方法得当,你会和卡森相处好的.

互联网摘选

2、

he's too narrow-minded. no one can get along with him.

他的心胸太狭窄了,没人能跟他相处好.

互联网摘选

3、

strong: suppose the united states gives chiang kai-shek no help, besides that already given, how long can chiang kai-shek keep on fighting?

问：如果美国除了它所已经给的以外不再帮助了，那末蒋介石还可以打多久？

provided by jukuu

4、

in the past seven months of bitter fighting our army has proved that it can certainly smash chiang kai-shek's offensive and win final victory.

我军在过去七个月艰苦奋战中，已经证明自己有一切把握粉碎蒋介石的进攻，取得最后的胜利。

互联网摘选

5、

i found it interesting because he was an intellectual who had rebelled against chiang kai-shek for reasons quite different than those of the peasants.

我对此很感兴趣，因为他是个知识分子。他起来反对蒋介石的原因同一般农民完全不同。

互联网摘选

6、

after that, jiang jie-shi decided to adjust strategy and tactics, and carry out the protracted war strategy of exchange time with space.

淞沪抗战后，蒋介石决定调整战略战术，实行以空间换时间的持久抗战战略。

互联网摘选

7、

a historical review of a pending case in the sino american relations about the fallacy that f.roosevelt ordered j.w. stilwell to assassinate chiang kai-shek

中美关系史上一件谜案的历史考察&罗斯福下令史迪威除掉蒋介石之说辨析

互联网摘选

8、

from the day chiang kai-shek started his counter-revolutionary war we said that we not only must defeat him but can defeat him.

从蒋介石发动反革命战争的一天起，我们就说，我们不但必须打败蒋介石，而且能够打败他。

互联网摘选

9、

at that time chiang kai-shek's rule was centred in the large cities along the big rivers and the coast.

当时，蒋介石的统治中心是在沿江、沿海的大城市。

互联网摘选

10、

war is only an instrument of policy, but chiang kai-shek seems never to have had a war plan.

战争仅仅是政策的工具，但是蒋介石好象从来没有一个全盘战争计划。

互联网摘选

11、

chapter vi chiefly interpreted the cultural reason for chang to worship sun yat-sen as well as follow chiang kai-shek.

第六章主要从文化信仰方面，阐释张其昀崇拜孙中山、追随蒋介石的根本原因。

互联网摘选

12、

see" smash chiang kai-shek's offensive by a war of self-defence", note 1 of this volume.

〔5〕见本卷《以自卫战争粉碎蒋介石的进攻》注〔1〕。

互联网摘选

13、

only after completely smashing chiang's offensive in a war of self-defence can the chinese people regain peace.

只有在自卫战争中彻底粉碎蒋介石的进攻之后，中国人民才能恢复和平。

provided by jukuu

14、

in advance, li asked for instructions from jiang's superiors about the dress at inauguration.

事先，李宗仁向蒋介石请示典礼服问题。

互联网摘选

15、

china definitely does not belong to chiang kai-shek, china belongs to the chinese people.

中国绝不是蒋介石的，中国是中国人民的。

provided by jukuu

16、

on the roles that chiang kai-shek and zhang xueliang played in the return of northeastern china

试论东北易帜中蒋介石与张学良的关系

互联网摘选

17、

the diary of jiang kaishi in his early year was keeping specialization as archives in u.s.

蒋介石早年日记在美得到档案专业化处置。

provided by jukuu

18、

how did chiang kai-shek teach his lessons?

蒋介石用什么办法来教呢？

provided by jukuu

19、

why did chiang begin an all-out war?

为什么蒋介石要发动全面内战呢？

互联网摘选

20、

on the evolution of chiang kai-shek's attitude toward germany from 1939 to 1941

1939-1941年间蒋介石对德态度之演变

互联网摘选