he goes to the check-in desk and gives the clerk his ticket and passport.

1、

alice and jasper spent a long time looking at the departing flights board.

有很长一段时间，爱丽丝和贾斯帕都在看着即将起飞的航班办理登机手续的情景。

互联网摘选

2、

you go to the airport directly and check in with your id card.

你直接去机场然后用身份证办理登机手续。

互联网摘选

3、

please come one hour before departure to check in at the front desk.

请于起飞前1小时到，前往检查台办理登机手续。

互联网摘选

4、

is this the right place to check in for ca119 to hong kong?

乘中国民航119航班去香港是在这儿办理登机手续吗？

互联网摘选

5、

passengers should check in two hours before the time their plane leaves.

旅客要在起飞前两小时办理登机手续。

互联网摘选

6、

a.what is the check-in time at the airport?

机场办理登机手续在什么时间？

互联网摘选

7、

when do we have to check in by?

我们什么时间必须办理登机手续？

provided by jukuu

8、

how do i check in with this e-ticket?

这张电子机票我该如何办理登机手续？

互联网摘选

9、

do you know where i can check in at?

你知道在哪里办理登机手续吗？

互联网摘选

10、

currently, you can only check in for cathay pacific flights.

目前，您还只能为国泰航班办理登机手续。

provided by jukuu

11、

do you have to show your passport at the check-in desk?

办理登机手续时须出示护照吗？

互联网摘选

12、

you must check in at least one hour before your flight.

你必须在起飞前到少1个小时到机场办理登机手续。

provided by jukuu

13、

do you know when they begin to check in?

你知道他们什么时侯办理登机手续？

provided by jukuu

14、

could you tell me where i check in for the flight ba326 to copenhagen?

请问乘BA326航班去哥本哈根在那里办理登机手续？

互联网摘选

15、

quiet dun river, as an excellent literature works, the formation of its linguistic style and art feature can't get away from the widespread use of the parable rhetoric.

《静静的顿河》作为一部优美的文学作品，它的语言风格和艺术特色的形成离不开比喻修辞的广泛运用。

互联网摘选

16、

as a text which goes across experience of history, "quiet flows the don" will continue to play its unique value in the present context of china.

《静静的顿河》作为一个经历了历史砥砺的文本，在当下的中国语境中仍将发挥其独特的价值。

互联网摘选

17、

in the novel silent don, sholokhov created the image of panteily, a typical multi faced complicated tragic figure like a three dimensional work of sculpture.

肖洛霍夫在《静静的顿河》中，通过立体雕像，刻画了潘苔莱这一典型的悲剧形象的多面性与复杂性。

互联网摘选

18、

for "quiet flows the don" sholokhov won the nobel prize for literature, he and the work became to be famous in the world.

肖洛霍夫因《静静的顿河》获得诺贝尔文学奖，本人及作品在世界范围内声名鹊起。

互联网摘选

19、

compared to the soviet literature in the same period, "quiet flows the don" quite typical and special representative in contemporary chinese.

与同时期的苏联文学作品相比，《静静的顿河》在当代中国的接受颇具代表性和特殊性。

互联网摘选

20、

reading "quiet flows the don" to clean the human mind, and guide the soul to the true return.

阅读《静静的顿河》能够荡涤人的心灵，引导人的灵魂向本真回归。

互联网摘选