as a text which goes across experience of history, "quiet flows the don" will continue to play its unique value in the present context of china.

1、

in the novel silent don, sholokhov created the image of panteily, a typical multi faced complicated tragic figure like a three dimensional work of sculpture.

肖洛霍夫在《静静的顿河》中，通过立体雕像，刻画了潘苔莱这一典型的悲剧形象的多面性与复杂性。

互联网摘选

2、

for "quiet flows the don" sholokhov won the nobel prize for literature, he and the work became to be famous in the world.

肖洛霍夫因《静静的顿河》获得诺贝尔文学奖，本人及作品在世界范围内声名鹊起。

互联网摘选

3、

compared to the soviet literature in the same period, "quiet flows the don" quite typical and special representative in contemporary chinese.

与同时期的苏联文学作品相比，《静静的顿河》在当代中国的接受颇具代表性和特殊性。

互联网摘选

4、

reading "quiet flows the don" to clean the human mind, and guide the soul to the true return.

阅读《静静的顿河》能够荡涤人的心灵，引导人的灵魂向本真回归。

互联网摘选

5、

the ideological content of the classical foreign masterpiece and quiet flows the don

论经典外国名著《静静的顿河》的思想魅力

互联网摘选

6、

in university, he is the commonly acknowledged skilled talant.

在大学里, 他是大家公认的高才生.

互联网摘选

7、

in heterogeneity is creation of the world.

世界产生自异质性.

互联网摘选

8、

objective to explore the heterogeneity of aging brain.

目的探索脑功能老化异质性的相关机制.

互联网摘选

9、

objective to establish a spatial semivariogram model of human population genetic structure.

目的建立人类群体遗传空间结构异质性变异函数模型.

互联网摘选

10、

air dryer is to be running for 15 minutes. the operation should be reliable.

空气干燥器运行15分钟, 其工作应可靠.

互联网摘选

11、

our products are: cable repair machinery, cable air dryer, cable detectors , thermal-plastic cables, cable repair materials.

本厂产品有: 电缆修补机械、电缆热风干燥机、电缆探伤仪、电缆热补胶带、电缆修补材料.

互联网摘选

12、

new generation of standard air dryer, improved functions as to be more environment concem.

标准热风干燥机的换代产品,要原有功能基础上充分考虑到环保因素,加以改良.

互联网摘选

13、

chris : rinse your hands and dry them really well with a clean towel or air dryer.

洗净你的手,而且用乾净毛巾或吹风机好好地弄乾它们.

互联网摘选

14、

he tried to scrape out the ice from the windows.

他努力把玻璃上的冰弄干净.

互联网摘选

15、

it was awfully dirty, but we managed to clean it.

它脏得要命, 但我们到底还是把它弄干净了.

互联网摘选

16、

wash your hands and clean your nails.

你洗洗手并把指甲弄干净.

词典精选例句

17、

clean your shoes before you enter the houses.

在进屋前请先把鞋子弄干净.

《现代英汉综合大词典》

18、

present situation and repairing methods of wharf facilities in tianjin port

天津港码头设施现状及其治理措施

互联网摘选

19、

every note was a sigh, a sob, a groan of awful mournfulness.

每一声都是叹息，是啜泣，是悲哀至极的呻吟。

互联网摘选

20、

are you having problems downloading or installing the program?

在下载或安装程序过程中是否遇到问题?

互联网摘选