seek the opinion of sb.

if the citizen's condition of health permits, the people's court shall also seek the opinion of the citizen on the matter.

该公民健康情况许可的，还应当询问本人的意见。

互联网摘选

although it is neither so red as rose, nor so greenish yellow as marigold;

它虽不像玫瑰那样红艳，也不如万寿菊那么苍黄；

互联网摘选

marigold yellow pigment was found to be thermostable, but it could not be heated for a long time.

结果表明：万寿菊黄色素对热较稳定，但要尽可能地避免高温长时间加热；

互联网摘选

in this study, lutein esters were prepared from marigold flower and then mixed with dietary oil.

叶黄素的制备原料为万寿菊的花，并以叶黄素酯的形式存在。

互联网摘选

the marigold flower was sacred to the aztecs of south america.

金盏花是奉献给南美洲阿兹台克人的一种花。

互联网摘选

the smaller the ratio of sewage sludge to cattle dung, the better the growth of marigold;

污泥和牛粪比值越小，对植物生长发育越有利；

互联网摘选

it is one of the most abundant carotenoids found in fruits, vegetables and even plants like marigolds.

叶黄素是最丰富的类胡萝卜素之一；水果，蔬菜，甚至于像金盏菊等植物中都含有此成份。

互联网摘选

objectives : to explore the feasibility and the clinical meaning of conservative treatment for ameloblastoma.

目的: 探讨保守治疗造釉细胞瘤的可行性及临床意义.

互联网摘选

after the scottish vote, in an unmistakable allusion to catalonia, spanish prime minister mariano rajoy congratulated the scots on voting to stay in the uk and observed that the referendum campaign had been conducted "with scrupulous respect for the law of the country."

苏格兰公投结束后，西班牙首相马里亚诺•拉霍伊（Mariano Rajoy）发表了明显对加泰罗尼亚意有所指的言论，对苏格兰人选择留在英国表示祝贺，并评述道，这场公投之前的宣传活动“严格遵守了国家法律”。

互联网摘选

starting pitcher andy pettitte watched hughes work from the dugout in the seventh inning and said the way hughes'fastball was rising, it looked a little bit like mariano rivera's devastating cutter.

先发投手派提特当天晚上坐在板凳休息区看休斯在第7局上场，他说休斯的快速球有进步，看起来很像李维拉的致命武器卡特球。

互联网摘选

yankees manager joe torre used a spring training approach, taking out most of his starters by the late innings, and he brought in closer mariano rivera to pitch the seventh.

洋基总教练托瑞用春训时的方法，在最后一局所有大部分的先发上场，而他里维拉在第七局上场投球。

provided by jukuu

european officials said they were willing to consider a less intrusive monitoring system for spain because mariano rajoy, prime minister, had introduced a series of reforms and austerity measures earlier this year.

欧洲官员表示，他们愿意考虑放松对西班牙的干预性监管，因为西班牙首相马里亚诺拉霍伊（mariano rajoy）今年早些时候已经推出了一系列改革和紧缩措施。

互联网摘选

when mariano rajoy was elected prime minister of spain last autumn, it looked like a silver lining had appeared in the dark clouds over the eurozone.

去年秋天马里亚诺拉霍伊（mariano rajoy）当选西班牙首相时，笼罩在欧元区上空的乌云似乎出现了一道金边。

互联网摘选

spanish prime minister mariano rajoy paid his condolences to barrio on his twitter feed.

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊在推特上表达了对巴里奥的同情。

互联网摘选

director general rafael mariano grossi says when the wastewater is released, it should cause no harm to the environment.

总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西表示，排放污水后应该不会对环境造成危害。

互联网摘选

i also like to read about baseball, having just finished mariano rivera's autobiography.

我还喜欢读棒球方面的书，刚刚读完马里安诺·李维拉（Mariano Rivera）的自传。

互联网摘选

mariano tagalik, a 65-year-old inuit, told us a little about her past life.

65岁的因纽特人马里亚诺·塔加利克向我们讲述了她过去的生活点滴。

中考真题- 2018 吉林 七选五

prime minister mariano rajoy's conservative government aims to save 65 billion euros with its latest austerity measures in order to lower spain's public deficit.

马里亚诺•拉霍伊首相领导的保守党政府意图通过其最新的财政紧缩措施节省650亿欧元，以降低西班牙的公共赤字。

互联网摘选

symptoms of heat exhaustion include: cool, moist skin;

中暑虚脱的症状：感到冷，皮肤湿潮；

互联网摘选

amphibians are especially vulnerable to the pesticides dissolved in the water because of their moist skin.

由于皮肤潮湿，两栖动物对溶解在水中的杀虫剂尤其没有抵抗能力。

互联网摘选