after the scottish vote, in an unmistakable allusion to catalonia, spanish prime minister mariano rajoy congratulated the scots on voting to stay in the uk and observed that the referendum campaign had been conducted "with scrupulous respect for the law of the country."

starting pitcher andy pettitte watched hughes work from the dugout in the seventh inning and said the way hughes'fastball was rising, it looked a little bit like mariano rivera's devastating cutter.

先发投手派提特当天晚上坐在板凳休息区看休斯在第7局上场，他说休斯的快速球有进步，看起来很像李维拉的致命武器卡特球。

互联网摘选

yankees manager joe torre used a spring training approach, taking out most of his starters by the late innings, and he brought in closer mariano rivera to pitch the seventh.

洋基总教练托瑞用春训时的方法，在最后一局所有大部分的先发上场，而他里维拉在第七局上场投球。

provided by jukuu

european officials said they were willing to consider a less intrusive monitoring system for spain because mariano rajoy, prime minister, had introduced a series of reforms and austerity measures earlier this year.

欧洲官员表示，他们愿意考虑放松对西班牙的干预性监管，因为西班牙首相马里亚诺拉霍伊（mariano rajoy）今年早些时候已经推出了一系列改革和紧缩措施。

互联网摘选

when mariano rajoy was elected prime minister of spain last autumn, it looked like a silver lining had appeared in the dark clouds over the eurozone.

去年秋天马里亚诺拉霍伊（mariano rajoy）当选西班牙首相时，笼罩在欧元区上空的乌云似乎出现了一道金边。

互联网摘选

spanish prime minister mariano rajoy paid his condolences to barrio on his twitter feed.

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊在推特上表达了对巴里奥的同情。

互联网摘选

director general rafael mariano grossi says when the wastewater is released, it should cause no harm to the environment.

总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西表示，排放污水后应该不会对环境造成危害。

互联网摘选

i also like to read about baseball, having just finished mariano rivera's autobiography.

我还喜欢读棒球方面的书，刚刚读完马里安诺·李维拉（Mariano Rivera）的自传。

互联网摘选

mariano tagalik, a 65-year-old inuit, told us a little about her past life.

65岁的因纽特人马里亚诺·塔加利克向我们讲述了她过去的生活点滴。

中考真题- 2018 吉林 七选五

prime minister mariano rajoy's conservative government aims to save 65 billion euros with its latest austerity measures in order to lower spain's public deficit.

马里亚诺•拉霍伊首相领导的保守党政府意图通过其最新的财政紧缩措施节省650亿欧元，以降低西班牙的公共赤字。

互联网摘选

symptoms of heat exhaustion include: cool, moist skin;

中暑虚脱的症状：感到冷，皮肤湿潮；

互联网摘选

amphibians are especially vulnerable to the pesticides dissolved in the water because of their moist skin.

由于皮肤潮湿，两栖动物对溶解在水中的杀虫剂尤其没有抵抗能力。

互联网摘选

unique skin moisturizing ingredients to lock moisture, moist skin for a long time to make the skin supple and elastic.

独特的保湿成分能锁住皮肤水分，使皮肤长时间保持湿润，从而使皮肤水嫩有弹性。

互联网摘选

water supply is directly to the skin cutin layer cells need water, moist skin.

补水是直接补给肌肤角质层细胞以所需要的水分，滋润肌肤。

互联网摘选

moisturizing coup 4: choose high moisturizing effect of moist skin directly help maintain article, hold water.

保湿妙招4：选择具有高保湿效果的润泽保养品，直接帮肌肤留住水分。

互联网摘选

do not use on eye area or moist skin.

切勿敷于眼部或潮湿的肌肤上。

互联网摘选

provide charming attraction when you are enjoying pure and comfortable fragrance and moist skin.

令您在享受纯净、舒适的香味和滋润的同时，更散发妩媚动人的倾城之魅。

互联网摘选

mostly terrestrial salamanders that breathe through their thin moist skin; lay eggs in moist places on land; rarely enter water.

大部分是陆栖的蝾螈，它们通过其潮湿的皮肤呼吸；在地面潮湿的地方生蛋；很少下水。

互联网摘选

moisturize skin moisture is to prevent the evaporation, moist skin, can improve microcirculation, increases skin moisture.

保湿则是防止肌肤水分的蒸发，滋润肌肤的同时，更可改善微循环，增强肌肤湿润度。

互联网摘选

a healthy glow in guests' faces is a good thing; flushed, moist skin due to overheating is not.

照在客人脸上光线健康是一件好事；而由于太热引起的脸红，湿润的皮肤则不好。

互联网摘选

common clinical manifestations are restlessness, warm and moist skin, palpitations, poor appetite, tremor and nervousness.

常见的症状有心浮气燥，流汗，心悸，食欲差，颤抖，紧张。

互联网摘选