libya, said yang yi, spokesman of the state council's taiwan affairs office.

a spokeswoman for china's taiwan affairs office has rejected mr. chen's allegation that china was involved in the arrest.

中国国台办一位女发言人反驳了陈水扁有关中国涉入陈水扁收押的指称。

互联网摘选

as to questions relating to cross-strait relations, please consult the taiwan affairs office of the state council.

两岸关系问题，请你向国务院台湾事务办公室询问。

互联网摘选

taiwan compatriots to purchase domestic ratification of the taiwan affairs office of housing to submit the photocopies of documents.

台湾同胞购买内销房还须提交市台办批准文件的复印件。

互联网摘选

vde? voice data entry?

语音数据登录？。

互联网摘选

vdets? voice data entry terminal system?

语音数据登录终端系统？。

互联网摘选

conclusionthe huangshan gongju decoction possesses the effects of decreasing pressure and modulating blood lipid contents.

结论黄山贡菊水煎剂有降低血压和调节血脂含量的作用.

互联网摘选

the tianwan river slope of the gongga mountain is a beautiful landscape and natural environment.

贡嘎山南麓田湾河风光旖旎,生态环境基本上保持着天然“本底”,是川西高原生态旅游资源开发的重要地区之一.

互联网摘选

the pteridophytic nora of mt . gongga comprises 399 species, 93 genera, 4 o families.

贡嘎山蕨类植物区系共合40科, 93属, 399种.

互联网摘选

no one could fathom the multitude of languages that elderly gunga had mastered.

无人能揣测年迈的贡嘎掌握的语言数量之多。

词典精选例句

endowed with extraordinary talent, gunga acquired an unimaginable number of languages.

贡嘎凭借非凡的天赋掌握了数量惊人的语言。

词典精选例句

why not show the clothes unfinished?

为什么不可以展出那些未完工的服装?

互联网摘选

then it dawned on me. why not show the clothes unfinished?

猛然间我心头一亮: 为什么不可以展出那些未完工的服装?

互联网摘选

an architect, david suggested building a dam to city from flooding.

建筑师大卫提议建一道大水坝抵挡洪水威胁, 但未完工他便被无良老板辞去.

互联网摘选

draw a line from the center of that rose cross to the southwest corner.

从玫瑰的中心划出一条线到(仪式场地的)西北角.

互联网摘选

in 1806 , the lewis and clark expedition returned to st. louis from the pacific northwest.

1806年的今天,由刘易斯和克拉克组成的远征队从太平洋的西北角返回到出发地刘易斯大街.

互联网摘选

county area is located at the northwest corner, bordering with the xiahe county.

辖区位于县境西北角, 与夏河县境接壤.

互联网摘选

it covers 3,470 square miles ( 8,980 km 2 ), mostly in the northwest corner of wyoming.

公园占地3470平方英里 ( 8980平方公里 ), 大部分位于怀俄明州的西北角.

互联网摘选

the summer palace is north-west of beijing.

颐和园在北京的西北角.

互联网摘选

new design of high frequency arc striking device

新型高频引弧装置的设计

互联网摘选

arc welding equipment - arc striking and stabilizing devices

电弧焊设备.电弧放电和稳定设备

互联网摘选