"now take the hammer and pull out the nail hole, " his dad replied.

from the results of interlocking nails, the nails with larger outer diameter and smaller nail hole have lower maximal tensile stress.

而锁定内钉在外径较大以及内钉上的螺丝孔径较小时，有较低的最大张应力。

互联网摘选

like you, and a quarrel, saying that something bad, you stay on in his mind, a wound like this, like a nail hole.

就象你和一个人吵架，说了些难听的话，你就在他心里留下了一个伤口，像这个钉子洞一样。

互联网摘选

hlml high level microprogramming language

高级微程序设计语言

互联网摘选

discussion on hearing mechanism for administrative cases in drug supervising

药品监督行政案件审理机制探讨

互联网摘选

the old valley wisdom is, "you forecast the future by inventing it. "

硅谷有句话叫做“通过发明未来预测未来。”

互联网摘选

is the inherent character, want to change can be quite difficult.

便是固有性格了，再想改变就很难了。

互联网摘选

of course, a gentleman, is not only a good behavior problems, but also from the inherent character.

当然，君子坦荡荡，不仅是一个行为端正的问题，同时也来自于人的内在品德。

互联网摘选

in competition with other imaging modalities, ultrasound has an inherent character - speckle.

与其它成像设备相比，超声成像有着一特殊的固有属性一散斑。

互联网摘选

lt is in short of the entity character of drama and the refined' character of humour and the inherent character of disgrace.

它缺乏戏剧的实体性、幽默的高雅性和丑的内蕴性。

互联网摘选

finally, harbor recognition was implemented according to its inherent character (half close region of seawater).

最后，利用港口的固有特征（半封闭区域），实现港口识别。

互联网摘选

in february 1964 he was tried as a "social parasite" and was sentenced to five years of internal exile.

1964年2月，他作为“社会寄生虫”受到审判，并被判处五年国内流放。

互联网摘选

reducing balance method statement of changes in equity called up shares retained earnings revaluation reserve ordinary shares

余额递减法股东权益变动表留存收益重估公积金普通股

互联网摘选

matches letters or punctuation, such as commas, cross accents, and double prime, used to indicate modifications to the preceding letter.

匹配字母或标点符号，例如逗号、交叉重音符和双撇号，用于表示对前一字母的修饰。

互联网摘选

progress of rare-earth-doped liquid laser

掺稀土离子液体激光器的研究进展

互联网摘选

the laplace transformation comes from the area of operational mathematics and is extremely useful analysis and design of linear systems.

拉氏变换来自工程数学，对分析和设计线性系统非常有用。

互联网摘选

unpiloted sight seeing bus controlled based on chip microprocessor

基于单片机控制的无人驾驶旅游观光车

互联网摘选

ll take the sight-seeing bus.

我会坐观光车。

互联网摘选

steel-iron parts - determination of nitrided case depth and metallographic examination of nitriding structure

钢铁零件渗氮层深度测定和金相组织检验

互联网摘选

the classes, quantity, amount as well as issuing prices of the securities under sale by proxy or exclusive sale;

代销、包销证券的种类、数量、金额及发行价格；

互联网摘选

evaluation of the shutdown reactivity

停机反应性的评价

互联网摘选