according to mcafee in their report "the carbon footprint of spam" , 33 terawatt hours is enough to "power 2. 4 million homes" .

he wanted to make sure that marla was settled and as comfortable as possible.

他要保证玛丽安定下来并且尽可能舒服地住下来.

互联网摘选

marla hesitated for a moment but soon away what little unease she had about the idea.

玛丽犹豫了一下,但是很快就打消除了不安的念头.

互联网摘选

marla gave him a slight apologetic smile but did as he suggested.

玛丽对他歉意地一笑,真的按照他的建议打了电话.

互联网摘选

mr brunelli's assessment of marla's prospects as an adult artist are cautious.

布鲁内利对玛勒将来是否会成为一名画家持保守态度.

互联网摘选

marla was recently seen throwing her shoes at trump.

最近有人看见马拉朝特朗普扔鞋子。

词典精选例句

the united states officials are investigating terrorism concerns over the missing malaysia airlines plane after two people listed as passengers of the mh 370 flight were confirmed not on board, and their passports were reported stolen in thailand.

美国官员正在调查马来西亚航空公司失联航班与恐怖主义的关联，在乘客名单上的两名乘客确认不在失联航班MH370上，这二人的护照曾于泰国被盗。

互联网摘选

court filing asks a judge to order both malaysian airlines and the maker of the plane boeing to include any documentation about the possibility of a fatal depressurization in the cockpit of the plane.

法庭文件要求马来西亚航空公司和飞机制造商波音公司提供有关飞机驾驶舱发生释压故障可能性的相关证明文件。

互联网摘选

the hunt for missing flight mh370 has expanded to involve 25 countries searching across swathes of ocean and much of asia, in what has become the biggest ever search for a missing aircraft.

参与搜寻马来西亚航空公司失联航班MH370的国家已增至25个，搜寻将覆盖大片海域和亚洲大片区域，从而成为规模最大的一次失踪飞机搜寻行动。

互联网摘选

hong kong authorities confirmed that one resident of the city was aboard mh17, while the latest statement from malaysia airlines says that 20 passengers have yet to have their nationalities confirmed.

香港当局确认有一名香港公民在此架飞机上，马来西亚航空公司的最新声明称还有20名乘客的身份没有确认。

互联网摘选

malaysia airlines wishes to clarify the claims that some families of the passengers were flown to india instead of malaysia. this is not true.

我们，马来西亚航空公司谨此澄清，关于一些乘客家属安排来马来时却经过香港到了印度的说法是不正确的。

互联网摘选

similar to the situation in kuala lumpur, the focus of malaysia airlines team in beijing is to provide care for the families of passengers.

同样在吉隆坡的情况，马来西亚航空公司的工作人员在北京的首要任务就是为乘客的家属提供服务。

互联网摘选

it's the closest major city to what could be a new clue in the disappearance of a malaysia airlines passenger plane.

这个最近的大城市可能会成为寻找消失的马来西亚航空公司客机的一个新线索。

互联网摘选

malaysia airlines has to-date deployed a team of 112 caregivers to provide assistance to the family members during this trying time.

目前，马来西亚航空公司已派出的112名专业辅导员会在这个艰难时期给家属成员提供辅助。

互联网摘选

in ukraine, international monitor say they've been given greater access to the malaysia airline's crash site today.

在乌克兰的国际观察员表示，今天，他们可以进入马来西亚航空公司飞机的坠毁地点。

互联网摘选

the move could revive investor interest in state companies after complaints that the government was making slow progress in restructuring.

马来西亚航空公司此举有可能使投资者重拾对国有企业的兴趣。此前，不少人抱怨政府在国有企业改组方面进展缓慢。

provided by jukuu

in 2005, at the age of 18, he applied to malaysia airlines and signed up for flight school.

2005年，18岁的法里克申请加入马来西亚航空公司，并报名参加飞行学校。

互联网摘选

the us navy has sent a guided-missile destroyer to assist in the search for a missing malaysia airlines flight.

美国海军派遣导弹驱逐舰协助马来西亚航空公司失联航班的搜救行动。

互联网摘选

there is also no malaysia airlines direct flights from hong kong to mumbai or any part of india.

而且马来西亚航空公司没有从香港到孟买的直飞航班，并且也没有从香港直飞印度的任何地区的直飞航班。

互联网摘选

our top priority remains to provide any and all assistance to the families of the passengers and crew.

我们马来西亚航空公司的首要任务仍然是提供协助给所有家属。

互联网摘选

malaysia airlines flight mh370 took off from kuala lumpur early saturday, and was bound for beijing.

周六凌晨，马来西亚航空公司的MH370航班由吉隆坡起飞前往北京。

互联网摘选