a vast audience watched the soccer world cup final between france and italy outside the stadium.

england's third goal in 1966 world cup final has remained controversial ever since the match.

1966年世界杯决赛中英格兰队的第三个进球一直存在争议。

互联网摘选

danny: i'm so pleased, i've got a ticket for the cup final.

丹尼：真开心，我弄到一张世界杯决赛入场券。

互联网摘选

and mani has forecast that the netherlands-not spain-will win the final.

这次，马尼预测荷兰，而不是西班牙，将夺取世界杯决赛的胜利。

互联网摘选

i stayed up late last night to watch the final game of the world cup.

我昨晚熬夜看了世界杯决赛。

互联网摘选

spain will play the netherlands in sunday's world cup football final in south africa.

西班牙队将在周日进行的南非世界杯决赛中与荷兰队一决雌雄。

互联网摘选

who would you like to see brazil play in the world cup final?

你希望巴西在世界杯决赛中的对手是谁？

互联网摘选

i managed to score couple of tickets to the world cup final.

我设法弄到了几张世界杯决赛的入场券。

provided by jukuu

we were watching the world cup final last night.

昨天晚上我们在观看世界杯决赛。

互联网摘选

some are calling this game worthy of a world cup final.

有人称这场比赛有世界杯决赛的水准。

互联网摘选

although companies won't disclose their spending, 30-second ad spots for the espn final are expected to cost around$ 300000.

虽然各大公司不会披露具体的开支情况，但ESPN世界杯决赛时段30秒广告的价格预计约为300000美元。

互联网摘选

here's a look at the official case the french brand made to carry said cup to the final on 13 july.

以上是法国品牌Louis Vuitton为7月13日世界杯决赛设计的奖杯容纳盒。

互联网摘选

south korea is grouped with argentina, nigeria and greece in group b in the world cup finals this year.

在今年的世界杯决赛中，韩国队被分在了B组。同小组的还有阿根廷，尼日利亚，和希腊。

互联网摘选

the approximation degree of non-negative matrix factorization was measured by euclidean distance and the matrix factorization problem has been transformed into least square optimization problem. and it is easily to verify that the computing complexity of this algorithm was reduced to a certain extent.

利用欧几里得距离度量非负矩阵分解的近似度，将其转化为利用最小二乘法求最优问题，在一定程度上降低了复杂度。

互联网摘选

by combining the constellation diagram clustering and euclidean distance closeness measure with china offshore water quality assessment and t-test method, guangxi beihai offshore water quality monitoring points were classified, optimized and examined in this paper.

本文将星座图聚类、欧几里得距离贴近度、中国近海水质评价及t检验方法结合起来，对广西北海近海水质监测点进行分类、择优布点及检验。

互联网摘选

the food source is abstracted as field source forming the chemical particle concentration spatially. the field strength of one point in the space is related to its euclidean distance from a food source.

本文将食物源抽象为形成空间中化学粒子浓度场的场源，空间中某点的场强与食物源的欧几里得距离相关。

互联网摘选

the sum of the euclidean distances of the points from their respective cluster centers is adopted as the similarity metric. the near optimal cluster centers are chosen by the genetic algorithm.

对聚类中心采用二进制编码，把每一个点到它们各自的聚类中心的欧几里得距离的总和作为相似度量，通过遗传算法寻找聚类中心。

互联网摘选

introduces color feature extraction and matching algorithms in content-based image retrieval, such as weighted euclidean-distance, weighted centre distance, histogram intersection algorithm, etc.

介绍了基于内容图像检索中多种颜色的特征提取和匹配算法，以及加权欧几里得距离、中心距的加权距离、直方图交集算法等。

互联网摘选

color similarity coefficient evaluation method and euclidean distance method were done on the segmentation of flame and background respectively, and their performances were evaluated.

分别利用色彩相似度系数评定方法和欧几里得距离判定的方法分割火焰和背景，并对其性能进行评价。

互联网摘选

as the gene expression data owns the characteristics of nonlinear and high noise, normal euclidean distance can not represent the similarity measurement between genes.

由于基因表达谱非线性的特点，普通的欧几里得距离无法很好地表示基因之间的相似性度量。

互联网摘选

meanwhile, euclidean distance is used as the similarity comparison parameter and noise errors of different level are taken during the simulation.

同时采用欧几里得距离作为比较相似度的参数，而且定位仿真过程中取不同的噪声误差比较对定位结果的影响。

互联网摘选