they held an unshakable conviction that only nerds deserved family vacations, calling anyone who took such trips a dork.

branagh explains that he aimed to make the implicit themes in the play explicit in his film adaptation.

布莱纳解释说他旨在将剧本中的隐含主题在电影改编中明确表现出来。

词典精选例句

this word has a problematic connotation that carries a distinctly unfavorable meaning.

这个词有一个明显不利的含义，带有问题性的隐含意义。

词典精选例句

four necessary and sufficient conditions for hermitian matrix were obtained by using similar real symmetry matrix.

本文用类似于实对称矩阵的研究方法,得到了Hermite矩阵的4个等价条件.

互联网摘选

results obtained some linear combination identities involving hermite polynomials and parabolic cylinder function.

目的研究厄密多项式与抛物线柱函数线性组合的性质.

互联网摘选

the coherent combination of multi-hermite-gaussian beams is proposed to describe the flat-topped beams.

提出了用多束厄米高斯光束相干合成产生平顶光束的方法.

互联网摘选

what if my trousers are shabby and worn; they cover a warm heart.

我的裤子破破烂烂又怎么样, 它遮掩着的是一颗热情的心哪.

互联网摘选

i like reading and traveling have a warm heart. i want a man and hummor.

我是个爱看书爱旅游的人,为人热情.我喜欢种花养鱼,过较为悠闲的生活.

互联网摘选

a cold hand and a warm heart.

[谚]手冷心肠热.

互联网摘选

cold hands warm heart.

冷手可以暖热心.

互联网摘选

she has a warm heart.

她很体贴.

互联网摘选

i esteem you for your warm heart.

我因为你的热心肠而尊敬你.

互联网摘选

her letter conveys that she has a warm heart.

他的信表达了他有一颗热心肠.

互联网摘选

a warm heart: forgive comrades'blunders. you may make a mistake, too.

温暖的心灵: 原谅朋友的过失. 你也可能犯错误.

互联网摘选

there is a warm heart under his ugly face.

在他丑陋的面孔下面有一颗温暖的心.

互联网摘选

the letter's progression into elizabeth's beloved complaints made her warm to her subject with increasing enthusiasm.

信的内容逐渐涉及伊丽莎白钟爱的抱怨话题，这使她愈发热情地投入到主题中。

词典精选例句

warm feelings grew among those who got to know him better, as his sincerity and frankness left a profound impression.

随着对他了解的加深，人们心中涌起温暖的情感，因为他的真诚和直率给人留下了深刻的印象。

词典精选例句

she edged toward the flickering flames to warm her frostbitten hands.

她慢慢挪向摇曳的火苗，让冻僵的双手暖和起来。

词典精选例句

the warm glow of dawn spread across the sky, softly warming his shoulders...

黎明的温暖光芒在天际蔓延，轻轻抚暖他的双肩...

词典精选例句

"amazing!" he cheered, his warm and familiar tone making everyone who knew him feel instantly at home.

“太棒了！”他欢呼道，他热情而熟悉的语气让所有认识他的人立刻感到宾至如归。

词典精选例句

her warm and selfless demeanor set her apart as an extraordinary mother.

她温暖无私的举止让她成为一位杰出的母亲。

词典精选例句