a well-known chinese saying speaks of a sacred mountain in northern china near confucius'home.

1、

he always wanted to be the one in control, the top dog.

他总是想成为可以控制一切的人, 即掌管大权的人.

互联网摘选

2、

the publisher didn't expect the book's sales to top 1,500 copies.

出版商并不认为这本书的销量会超过 1,500 本。

词典精选例句

3、

how do you plan to top that?

你打算怎么超越那个？

词典精选例句

4、

gently top the fish with the caramelized leeks just before serving.

在上菜前，轻轻地将焦糖化的韭葱覆盖在鱼上。

词典精选例句

5、

golden domes top their holiest places of worship...

他们最神圣的礼拜场所顶部耸立着金色的穹顶。

词典精选例句

6、

among these educational establishments, five are ranked in the top 5% academically statewide, with one notably exceeding all other schools in the state.

这些教育机构中有五所在全州学术排名中位列前5%，其中一所尤为突出，超过了州内所有其他学校。

词典精选例句

7、

exports failed to top £10 billion in the previous month...

上个月的出口总额未能超过 100 亿英镑。

词典精选例句

8、

what occurs should the socialists top the voting results yet fail to secure a clear majority?

如果社会党人在投票结果中领先但未能获得明确多数会怎样？

词典精选例句

9、

a japanese car manufacturer secured the top spot in the rankings of imported vehicles for the first time.

一家日本汽车制造商首次在进口车排行榜中占据了首位。

词典精选例句

10、

a new survey conducted among 11,500 students found that management consulting emerged as the top career choice this year.

今年一项面向11,500名学生的调查发现，管理咨询成为了本年度的首选职业。

词典精选例句

11、

scoring more goals than any other italian player in world cup history, he emerged as their top performer.

他在世界杯历史上为意大利队攻入最多进球，成为他们的顶尖球员。

词典精选例句

12、

after arriving at their journey's end, indulging in a top-tier six-course banquet was their first order of business.

他们到达旅途终点后，最先做的事就是尽情享用一顿顶级的六道菜盛宴。

词典精选例句

13、

ensuring the purity of their water sources ranks at the top of their concerns...

保障水源纯净是他们最为关切的事项...

词典精选例句

14、

labour secured the top spot in the poll, garnering forty-six percent of the votes.

工党在民意调查中获得了最高位，赢得了46%的选票。

词典精选例句

15、

the u.s. is projected to top the olympic medal count this year.

美国预计将在今年奥运奖牌总数中名列榜首。

词典精选例句

16、

the top military leader assembled his key defense advisors for a discussion this afternoon.

这位最高军事领导人今天下午召集了他的主要国防顾问进行讨论。

词典精选例句

17、

striving to be a top international model, aren't you?

立志成为顶尖国际模特，不是吗？

词典精选例句

18、

his remarkable rise to the top of the military leadership hierarchy.

他卓越的晋升至军队领导层的最顶端。

词典精选例句

19、

scaling from the base, our unwavering dedication propelled us to the top through persistent toil.

我们从最底层攀登，坚定的奉献精神推动我们通过持续的努力到达了顶峰。

词典精选例句

20、

a top military officer hailing from saudi arabia.

一位来自沙特阿拉伯的顶级军官。

词典精选例句