in an ideal world, a well-designed contract would, of course, have baa bear these costs, so it would face appropriate incentives .

a well designed and implemented backup and restore strategy is essential to any high-availability solution.

完善地设计与实施备份和还原策略对任何高可用性解决方案都十分重要。

互联网摘选

if he is right, prudential would appear to have transformed into an entity well designed for the financial future.

如果蒂亚姆是正确的，保诚集团看起来将会变身为一家金融未来设计良好的机构。

互联网摘选

well-designed process interfaces must dictate only a minimal amount of requirements for the lower-level processes.

定义好的过程接口必须对低层次的过程发出很少数量的指示。

互联网摘选

a well designed pack provides for effective sterilisation and safe handling and storage of all items until the moment of use.

好的包装设计适用于有效的杀菌方法、运输以及储存直到被使用

互联网摘选

the routing information protocol (rip) is an effective tool for implementing predictability in a well-designed scalable network.

在一个设计良好的可扩展网络里，路由信息协议（RIP）是一个贯彻可预见性的有效工具。

互联网摘选

sicam sbm440computerized wheel balancer is well designed, easy to operate and powerful.

诗琴SICAMSBM440电脑控制的车轮平衡机设计精良，操作方便，动能强劲。

互联网摘选

same goes for completely it driven services, which may not be especially well designed to participate in an orchestrated business process.

对于完全IT驱动的服务而言也是一样的道理，对于参与编配的服务流程而言也许没有特别地良好设计。

互联网摘选

but a larger, well-designed clinical trial is needed before carnitine can be recommended for hyperthyroidism.

但一个更大的，精心设计的临床试验之前，需要肉碱可用于甲亢建议。

互联网摘选

but opponents cite mounting evidence against gmos along with the fact that there is no well-designed, long-term safety testing.

但是反对者们引证对转基因不利的大量证据，而且这些证据是在至今还没有良好设计的长期安全试验研究的情况下提出来的。

互联网摘选

well-designed, easy-to-use, dip in & out interface.

精心设计，易于使用，浸在与输出接口。

互联网摘选

it has a well-designed extensibility mechanism, and its declarative processing model allows for maintainable and reusable code.

这种语言具有一种经过良好设计的可扩展机制，并且其声明式处理模型支持可维护和可重用代码。

互联网摘选

for a well-designed marketing mix, industry experts advise companies to use the internet as a supplement to other advertising media.

业内专家们建议，一个精心策划的营销组合应把网上促销作为其他宣传方式的补充。

互联网摘选

i also would have benefited if i'd known more about human resources and the need for well-designed compensation and incentive systems.

如果我知道更多关于人力资源以及精心设计的福利及激励制度的必要性的话，我能受益更多。

互联网摘选

scott simpson, an anatomist at case western reserve university in ohio, said the study used a "very elegant and well-designed experiment. "

斯科特·辛普森是俄亥俄州凯斯西储大学的一位解剖学家。他评价该研究用了一个“非常优美而构思精致的实验。”

互联网摘选

the company's quality policy is "full participation, well-designed, seiko manufacturing, quality first, to perfect, the customer first. "

本公司的质量方针是“全员参与、精心设计、精工制造、质量第一、力求完美、客户至上。”

互联网摘选

bcel does not seem all that well designed for either speed or ease of use, though.

不过，BCEL看来没有设计为具有很好的速度或者容易使用。

互联网摘选

yes, you need professional, well designed visuals. but it is all for naught if you do not have a deep, heartfelt belief in your topic.

但是如果您对自己的话题没有深刻的、发自内心深处的自信，那么一切将化为乌有。

互联网摘选

if the system were well-designed and constructed, the code might require changes in only a few places.

如果系统被很好的设计与构建，代码只需要在很少的位置做修改。

互联网摘选

a well-designed website enables us to attribute our emotion to its source and connect us to that environment through a range of senses.

一个精心设计的网站能够让我们的情感回归本源，并且感同身受。

互联网摘选

the keyboard is firm and well designed, and the touchpad and buttons are comfortable and easy to use.

U350的键盘手感实在，设计也很好，触摸板及其按键都舒适易用。

互联网摘选