but a larger, well-designed clinical trial is needed before carnitine can be recommended for hyperthyroidism.

but opponents cite mounting evidence against gmos along with the fact that there is no well-designed, long-term safety testing.

但是反对者们引证对转基因不利的大量证据，而且这些证据是在至今还没有良好设计的长期安全试验研究的情况下提出来的。

互联网摘选

well-designed, easy-to-use, dip in & out interface.

精心设计，易于使用，浸在与输出接口。

互联网摘选

it has a well-designed extensibility mechanism, and its declarative processing model allows for maintainable and reusable code.

这种语言具有一种经过良好设计的可扩展机制，并且其声明式处理模型支持可维护和可重用代码。

互联网摘选

for a well-designed marketing mix, industry experts advise companies to use the internet as a supplement to other advertising media.

业内专家们建议，一个精心策划的营销组合应把网上促销作为其他宣传方式的补充。

互联网摘选

i also would have benefited if i'd known more about human resources and the need for well-designed compensation and incentive systems.

如果我知道更多关于人力资源以及精心设计的福利及激励制度的必要性的话，我能受益更多。

互联网摘选

scott simpson, an anatomist at case western reserve university in ohio, said the study used a "very elegant and well-designed experiment. "

斯科特·辛普森是俄亥俄州凯斯西储大学的一位解剖学家。他评价该研究用了一个“非常优美而构思精致的实验。”

互联网摘选

the company's quality policy is "full participation, well-designed, seiko manufacturing, quality first, to perfect, the customer first. "

本公司的质量方针是“全员参与、精心设计、精工制造、质量第一、力求完美、客户至上。”

互联网摘选

bcel does not seem all that well designed for either speed or ease of use, though.

不过，BCEL看来没有设计为具有很好的速度或者容易使用。

互联网摘选

yes, you need professional, well designed visuals. but it is all for naught if you do not have a deep, heartfelt belief in your topic.

但是如果您对自己的话题没有深刻的、发自内心深处的自信，那么一切将化为乌有。

互联网摘选

if the system were well-designed and constructed, the code might require changes in only a few places.

如果系统被很好的设计与构建，代码只需要在很少的位置做修改。

互联网摘选

a well-designed website enables us to attribute our emotion to its source and connect us to that environment through a range of senses.

一个精心设计的网站能够让我们的情感回归本源，并且感同身受。

互联网摘选

the keyboard is firm and well designed, and the touchpad and buttons are comfortable and easy to use.

U350的键盘手感实在，设计也很好，触摸板及其按键都舒适易用。

互联网摘选

only a few of the therapies have been evaluated for efficacy and safety in well-designed and well-con-trolled clinical studies.

只有少数的治疗已经评价的有效性和安全性的精心设计和良好的自控临床研究。

互联网摘选

safety measures for the new car are a step up as well, designed to keep pace with ever-stricter ratings systems in the u.

安全措施新车是加大以及设计，以跟上日益严格的等级制度在美国，欧洲和亚洲。

互联网摘选

my order took just a few days and the cases, made in bolivia, are well designed and manufactured and look extremely sleek.

在发出订单短短几天之后，我收到了设计精美、制作优良的皮套（玻利维亚制造），看起来相当雅致。

互联网摘选

my hometown--jiangxi province well-designed, green, and gorgeous jangxi, has always been a pride of all jiangxi people.

铺陈而大气的绿色之美，是今天江西人的骄傲。

互联网摘选

we have reason to be satisfied with this improvement given that we started with a well designed set of indexes.

由于一开始我们就有了一组设计良好的索引，因此有理由对这里获得的性能提升幅度感到满意。

互联网摘选

a well-designed table makes it easy to scan information and find items from a large set of data.

一个设计良好的表能够让人很轻松的在一大堆数据内检索到需要的信息和对象。

互联网摘选

it will affect the comprehensive quality of the cooling system whether the wind guide facilities are well designed.

风冷柴油机导风装置设计的好坏影响冷却系统的综合性能。

互联网摘选

conclusions: the practice proves that the circuit is well designed, simple, easy to carry out, and can be used in many systems.

结论：实践证明，该电路具有构思巧妙、原理简单、易与微处理器接口匹配等优点，可用于生物电信号和低频率不规则信号测量和诸多测控系统。

互联网摘选