universal studios representative alyson lundell said the ride had experienced a technical glitch, and after universal crews carried out overnight tests no faults were discovered.

nuclear-powered ship research association of japan

日本核动力船研究协会

互联网摘选

on august 4th breakaway groups of masked youths, with little apparent interest in learning, set up barricades, fought police and looted.

8月4日，一小部分戴着面具、显然对学习不感兴趣的年轻人安营扎寨，与警察发生冲突并抢劫。

互联网摘选

william attwood, publisher of newsday, his wife sim, and robert keatley of the wall street journal and his wife anne also attended.

《新闻日报》的出版者威廉·瓦特沃德、他的妻子茜蒙、以及《华尔街日报》的罗伯特·肯特里与他的妻子安妮也参加了。

互联网摘选

world according to garp movie poster

盖普眼中的世界电影海报

互联网摘选

garp garp atlantic tropical experiment (gate)

全球大气研究计划大西洋热带试验

互联网摘选

heavy rainfalls in south china and related circulation during first garp global experiment period

第一次全球大气研究计划试验期间华南前汛期暴雨过程及其环流特征的诊断研究

互联网摘选

general attribute registration protocol garp vlan registration protocol gigabit ethernet

一般属性注册协议

互联网摘选

it seems garp has already visited kong to do the same.

加普似乎已alrady访问了香港这样做。

互联网摘选

the doc tells him to go learn more about haki from garp, so that he can control it.

美国商务部告诉他去了解从加普哈基扎比纳达更多，所以他能够控制它。

互联网摘选

as a child ms. rosenthal had seen "the world according to garp. "

孩提时，罗森娜尔女士曾看过《盖普眼中的世界》。

互联网摘选

micronuclear version of the garp gene contains two internal eliminated sequences (ies), ies1 and ies2.

小核中对应的该基因含有两个内部删除序列，IES1和IES2。

互联网摘选

garp: redhaired! ! ? ? he's the one that influenced luffy into the path of piracy! !

卡普：红发？！他是影响路飞走上海贼道路的人。

互联网摘选

acknowledgments . this work was sponsored by the national science foundation under the auspices of garp grant atm 77-00211.

致谢。本研究根据全球大气计划大气类77-00211合同由自然科学基金会（美国）提供资助。

互联网摘选

those indicators ultimately form a growth-at-a-reasonable-price (garp) approach to investing.

这些指标最后形成按合理价格增长的投资方法。

互联网摘选

among these simulations, garp seems to well depict the spatial pattern of potential distributions of community-species.

其中GARP能模拟出物种潜在分布的空间格局；

互联网摘选

the key of solving the plight of welfare state is the reconstruction of the social agreement in the field of social welfare: establishing the new-type social justice view; standardizing the contractual relation between state and citizen.

解决福利国家困境的关键是社会福利领域内社会契约的重构：确立新式的社会正义观；规范国家和公民的契约关系。

互联网摘选

with the development of cases and theories, in many countries such as france, germany, japan and china, modern contract theories have recognized that the duty of protection is an important part in the contractual relation.

经过判例和学说的发展，包括法国、德国、日本以及我国在内的许多国家的现代合同理论认为，保护义务是合同关系的基本要素之一。

互联网摘选

the research of company corporate governance is the arrangement problem of the business enterprise system, is modern management system of the business enterprise organization which describes contractual relation of different members of the business enterprise essentially.

公司治理结构研究的是企业制度安排问题，本质上是描述企业不同成员之间的契约关系的现代企业组织管理制度。

互联网摘选

a bill of lading evidences not only the contractual relation between the parties concerned but also the contents of the contract.

作为运输合同的证明，提单不仅证明合同当事人之间合同关系的存在，而且证明合同关系的内容。

互联网摘选

this paper wants to clear the legal attribute of physician-patient relationship, define the essence of physician-patient relationship is contractual relation, and analyze the characteristic and some basic questions of medical contract systematically.

本文所要解决的主要问题是明确医患关系的法律属性，确立医患关系的实质是合同关系，并对医疗合同的性质进行系统分析，探讨医疗合同的一些基础问题。

互联网摘选