it was always meant to be a satirical piece and i think it helped generate some excitement and a good atmosphere.

as she spoke, tears rolled down her cheeks. the atmosphere was a bit sad.

说着，眼泪一起掉了下来，一时气氛有点感伤。

互联网摘选

i had a great feeling with the personages and atmosphere like a "road movie" . so it was very funny and simple for me to do this book.

对于人性和氛围这种抽象的事物，特别有感觉，再加上我非常喜爱「公路电影」这类型的影片，因此创作这本书对我来说很轻松也很有趣。

互联网摘选

she said that this lack of delicious soup pot is mainly due to the lack of an atmosphere.

她说，这锅汤不够鲜美的主要原因是缺少一种情调。

互联网摘选

he said the great machines that produced the atmosphere on the planet had stopped producing oxygen.

他说这些制造这个星球的大气层的巨大机器已经停止制造氧气了。

互联网摘选

deployed now for a kill in atmosphere, it resembled an umbrella blown inside out by the wind, its fabric stripped away.

现在用在大气层内的战斗，它看起来像一把被风吹翻的雨伞，连伞布都所剩无几。

互联网摘选

we surrounded ourselves with such an atmosphere of pure frenzy that we always seemed to be soaring aloft on the wings of our enthusiasm.

我们把自己包裹在这样一种纯粹狂乱的气氛当中，就像一直乘着热情的翅膀，直冲云天。

互联网摘选

and yet during the past year even the oasis of beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all china.

然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。9.With a wide variety of changes and three dimensional design, applicable to any atmosphere of the interior.具有多种多样的变化及立体感的设计，适用于任何氛围的室内装潢。

互联网摘选

the theory was that 'brown clouds' were cooling the lower atmosphere and therefore masking some of the warming effects of greenhouse gases.

有一种理论认为“棕色云”让低层大气变冷，从而掩盖了温室气体的一些致暖效应。

互联网摘选

as yang liwei returned into the earth's atmosphere, helicopters were flying to where he would land, ready to collect him.

当杨利伟返回地球大气层的时候，直升机已经飞往着陆地点，等候迎接他。

互联网摘选

sevoflurane, which lingers in the atmosphere for less than two years, seems to cause the least damage.

在大气中停留短至两年的七氟烷似乎是导致最小的危害。

互联网摘选

asteroids that are just a few feet or meters across are called asteroids. we see them as meteors when they enter earth's atmosphere.

那些直径只有几公尺的小行星统称为流星体，当它们进入地球大气层后就形成流星。

互联网摘选

i didn't like the atmosphere. the organization was terrible, and there was no discipline.

我不喜欢那里的气氛，组织得很糟糕，又没有纪律性。

互联网摘选

for the first time, scientists are able to see structures in the sun's atmosphere in three dimensions.

科学家第一次看到太阳大气组织的三维图像。

互联网摘选

scientists have been trying to advise politicians about finding an acceptable level of carbon dioxide in the atmosphere.

科学家一直在试图建议政治家们找到一个可接受的大气中二氧化碳水平。

互联网摘选

all the atmosphere of unstained affection would be gone out of it now.

所有当初那种纯洁的亲爱空气，现在都要没有了。

互联网摘选

from its churning, sometimes stormy atmosphere to its shifting tectonic plates, earth can be a dangerous place.

从地球内部的搅动着的岩浆、经常发生暴风雨的大气层到正在移动着的地质构造板块，地球可以说是一个危象丛生的险境。

互联网摘选

a liquid oxygen release in the atmosphere generates a deep cloud made of moisture condensation. do not expose yourself to the cloud.

液态氧在空气中释放会与空气中的潮气作用产生浓雾。不要进入到浓雾中或屏气不呼吸。

互联网摘选

(3)the very dust was scorched brown, and something quivered in the atmosphere as if the air itself was panting.

连那尘土都被炙烤成褐色；大气中似乎也有什么东西在颤抖，仿佛空气本身也在气喘吁吁。

互联网摘选

the atmosphere is all the air surrounding the earth.

大气是地球周围的所有空气。

互联网摘选

i did not need to go outdoors to take the air, for the atmosphere within had lost none of its freshness.

我不必跑出门去换空气，因为屋子里面的气氛一点儿也没有失去新鲜。

互联网摘选