the imported straight-line guide and ball bearing drive rear apron of highspeed and long stroke are adopted.

imported brand-name original drilling row, motors, line guide, durable.

采用进口原装名牌钻排，电机，磨床直线导轨（选装），经久耐用。

互联网摘选

top-of-the-line reels usually have a line guide made of titanium.

顶级的轮子通常有钛金属的导线规。

互联网摘选

the precision of the press is high, the lower part of the press plate is a straight line guide.

压合精度高，压合板下部独有直线导轨，充分保证高精度平行压合。

互联网摘选

the italian amt straight-line guide rails are used as drive rails to ensure the machines will run in a steady manner at a high accuracy.

采用意大利AMT直线导轨作为传动轨道，保证机器高速运转平稳且精度高。

互联网摘选

the methods which are often used in line-guide mode are introduced and compared to gain the suitable use occasion. 3.

介绍了常用的线导导引方法，对不同方法进行了综合比较并得出使用时机结论。

互联网摘选

the way to lay equal stress on the development of academic credential and non - academic credential education in network education

网络教育如何做好学历与非学历教育并重发展

互联网摘选

the bureaucratic system in the development of the chinese public administration: lay equal stress on strengthening and reforming

中国行政发展中的官僚制：强化与改造并重

互联网摘选

lay equal stress on selecting and supervision to yong cadres

对年轻干部要选拔与监督并重

互联网摘选

give priority to, take account of and lay equal stress on--on fairness and efficiency in harmonious society

优先、兼顾、并重--试论和谐社会中的公平与效率

互联网摘选

it is ultimate end target to compose inside pursue that text quality lay equal stress on.

文质并重是写作中追求的终极目标。

互联网摘选

his photos shifted swiftly from seeking purely for light and image to lay equal stress on both substance and culture.

影像从纯粹追求光影、瞬间过度到并重内涵与文化。

互联网摘选

on the difference between man and woman, they lay equal stress on yin and yang and affirm the gender value of both man and woman.

在看待两性之间的差异问题上，道家、道教强调“阴阳并重”，对男女两性的性别价值同时加以肯定。

互联网摘选

adult human sweat smells are therefore more important to certain bloodsuckers.

由此，对某些吸血动物而言，成人身上的汗味更重要。

互联网摘选

well, not all business owners. some see money in these little bloodsuckers.

哦，不是所有的老板，有一些老板从这些小吸血虫中发现了商机。

互联网摘选

there are more than 2, 000 species of these little bloodsuckers, but only one can live on humans.

吸血虫共有2000多种，能在人身上存活的只有一种。

互联网摘选

christians believe bloodsuckers, evil spirits, and ghosts of the dead are in white.

基督教认为吸血鬼、罪恶的精神、幽灵都是白色。

互联网摘选

after all, the last thing anybody should want from their outfits is to attract bloodsuckers anyways.

毕竟，无论如何每个人最不想看到的就是，自己穿的衣服吸引吸血动物来叮咬自己。

互联网摘选

in a world riddled with safe, even chaste, vampire stories, author justin cronin's the passage is restoring our fears of bloodsuckers.

在这个充满安全、甚至纯洁的世界，吸血鬼故事，《通道》一书的作者——贾斯汀·克罗宁（JustinCronin），正在积聚我们对这种嗜血狂魔的恐惧。

互联网摘选

the disease-spreading bloodsuckers, it seems, are more fashion conscious than anyone could have imagined.

这种会传染疾病的吸血动物对时尚衣着的意识，看起来超过了任何人的想象。

互联网摘选

you never know when you'll have to defend yourself against one of these bloodsuckers, so be prepared to bring a vampire to his knees.

你不知道什么时候你会碰上个吸血鬼、所以做好准备，到时候就能打得他们满地找牙。

互联网摘选