corrupt officials often hide ill-gotten wealth by putting it in the names of family members.

he despises ill-gotten wealth, but does not absolutely despise interests.

他拒绝不义之财，又不绝对重义轻利。

互联网摘选

multiple spindle vertical internal honing machine

多轴立式内圆珩磨机

互联网摘选

the grey forecasting method for road accidents in equal interval series

道路交通事故等间隔序列的灰色预测方法

互联网摘选

searching for a method in computing the average in class interval series

对组距数列计算平均指标的方法探讨

互联网摘选

results: this technology resolved the loose quality and lower content of sodium bicarbonate of the tablet.

结果：该工艺解决了松片及碳酸氢钠含量偏低问题。

互联网摘选

various types of devices a single type of technology selected, the lack of balance;

各项器械技术选编类型类型单一，缺乏均衡性；

互联网摘选

i can speak from experience here when i say that a marriage can suffer because of a lack of balance.

我在此要说些经验之谈，一段婚姻会因为失衡而遭受痛苦。

互联网摘选

yao's problem on rebounds comes from lack of balance.

姚明篮板问题的暴露打破了这种平衡。

互联网摘选

disharmonies - mental, spiritual, emotional and physical are caused by a lack of balance.

心理、精神、情感、身体方面出现了不和谐，原因就在于缺乏平衡。

互联网摘选

they may include lack of balance, low energy levels, trouble with speaking clearly and even blindness.

他们可能会出现以下症状：身体失去平衡，乏力，说话吐词不清，甚至是失明。

互联网摘选

there is a lack of balance between investment and consumption, with the investment rate still running too high.

投资与消费关系不协调，投资率持续偏高；

互联网摘选

you're risking some inflation. and it creates the very lack of balance that you talk about.

这样就会有通胀的风险，造成了你刚刚提到的缺乏平衡性。

互联网摘选

one thing i notice in a lot of couples who come through my door is a lack of balance in their relationship.

我注意到了走进我办公室门的许多夫妇都是在关系上缺乏一种平衡。

互联网摘选

with point of view of property right theory, lack of balance with equity and control rights become basic reason on expropriation.

产权理论认为所有权与控制权的不对称是造成利益侵占问题的根本原因。

互联网摘选

that lack of balance in the economy now appears to be holding back recovery.

英国经济的缺乏平衡现在似乎正阻碍其恢复。

互联网摘选

wen jiabao also noted the "lack of balance, coordination and sustainability in the economic development" .

温家宝总理也曾提及“经济发展缺乏平衡性，协作性及可持续性”。

互联网摘选

china's economic development "suffers from a serious lack of balance, co-ordination and sustainability" .

中国的经济发展中“不平衡、不协调、不可持续问题突出”。

互联网摘选

we are having some understeer on the car, so with that amount of fuel we were running, and the lack of balance, i kind of liked the day.

我们的赛车有些转向不足，所以搭载这些燃油跑时，在平衡不足的情况下，我对今天还是满意滴。

互联网摘选

the real estate industrial map of china

中国房地产产业地图

互联网摘选

the industrial map of china

中国产业地图

互联网摘选