the biennial rhizome of d. zingiberensis is composed of three parts: the periderm, the ground tissue and the vascular bundle.

some cells of the ground tissue began elongation at early dividing stage, but short cells had no elongation and remained active metabolism.

长细胞在增殖期开始伸长，短细胞始终不伸长并一直保持活跃的生理代谢。

互联网摘选

mflops million floating point operations per second

每秒钟百万次浮点运算数

互联网摘选

ecological habits, breeding and utilization of erinaceus europaeus

刺猬的生态习性、养殖与开发利用

互联网摘选

study of ldh and superoxide dismutase of erinaceus europaeus

刺猬乳酸脱氢酶和超氧化物歧化酶同工酶的研究

互联网摘选

the methods of three-phase converter applying to capacitor split-phase motor

变频器应用于单相电容分相交流电动机的方法

互联网摘选

in the split-phase motor, the startup winding is designed with a higher resistance than the running winding.

在分相式电机里，预设启动绕组的电阻要比运行绕组的电阻大。

互联网摘选

you're shining you're gleamy oh

你是闪烁的你是发光的

互联网摘选

productive practice of gleamy gold printing

闪光金粉印花生产实践

互联网摘选

that's beijing, a gleamy piece of feather

北京，一根发光的羽毛

互联网摘选

throwing salt over the left shoulder

在左肩膀洒盐

互联网摘选

one many counteract the effect of spilled salt, or bad luck, by throwing a little over the left shoulder.

越过左肩撒落一些盐可消除撒盐带来的影响或者厄运。

互联网摘选

or counter the twist of the torso by turning it left and looking over the left shoulder at the right foot.

或者通过头向左转与躯干的扭转相反，看向右脚上方的左肩。

互联网摘选

as rome became a powerful civilization, the romans began to wear a long garment wrapped around the body and thrown over the left shoulder.

当罗马成了一个强大的文明国家后，罗马人开始穿一种长袍；他们将长袍裹身，再搭在左肩上。

互联网摘选

answers to these questions will give new interpretations to sejie.

对这些问题的回答将给《色戒》以新的阐释。

互联网摘选

a rat model of vascular dementia by photochemical induction

光化学反应法建立拟血管性痴呆大鼠模型的改进

互联网摘选

the therapeutical effect of yinaotongluo capsule in photochemical induction focal cerebral infarction in rats

益脑通络胶囊对光化学诱导大鼠局灶性脑梗死的治疗作用

互联网摘选

ordering the people in the lifeboat to throw overboard everythingthat was inessential to their survival

（命令救生艇中人把一切对逃生非必需的东西抛下海）。

互联网摘选

the question i leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?

我给你们交托的问题是那个压舱物你想摆脱掉？

互联网摘选

no, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.

不，先驱者是允许自己摆脱那些压舱物的人。

互联网摘选

it may be imitative of marble or granite and its colour, texture and size are determined as required.

石板材可仿大理石，也可仿花岗石。颜色、纹理、外形尺寸可按需变化。

互联网摘选