yet this could be a high-water mark for the euro-area economy.

1、

tears or no, this high-water mark and turning point of the civil war was fought by mighty patriots and heroes to their cause.

不管他们有没有流眼泪，南北战争的高潮线和转折点就在于这场由那些崇高的爱国者和英雄们为争取自己的理想所作的战斗。

互联网摘选

2、

they dig holes at the high-water mark and lay their clusters of tiny olive - colored eggs. the males then fertilize them.

母鲎在大潮线附近挖洞，产下橄榄绿的小小卵团后，再由公鲎使卵受精。

互联网摘选

3、

the present administration will, i predict, be the high water mark of this conservative tide.

一是坚持强调人们只能依靠他们自己；我预计，目前的美国政府将是这波保守浪潮的高峰标志。

互联网摘选

4、

if the us itself has passed the high water mark of financial deregulation, this will have wide global implications.

如果美国本身已越过了解除金融监管的“高水位”，这将产生广泛的全球影响。

互联网摘选

5、

her spirits were always at high - water mark, her tongue always going-singing, laughing, and plaguing everybody who would not do the same.

她的兴致总是很高，舌头老是动个不停地唱着，笑着，谁不附和她，她就缠住谁。

互联网摘选

6、

the deal is still seen as a high-water mark of international monetary co-operation.

这一协议看似一个国际货币合作的高水平标志。

互联网摘选

7、

even before the sentence was passed, however, spain appeared to have reached the high-water mark of devolution.

即使在判决获得通过之前，西班牙似乎已经达到了高度的权力下放。

互联网摘选

8、

capture this snapshot daily for a week until the high water mark for coordinating agents seems to be stable.

在一个星期内每天都截取该快照，直到相应代理的最高数字趋于稳定。

互联网摘选

9、

fortunately for the us, the chinese took decisive monetary action, stopping their program of yuan appreciation.

对于美国来说，幸运的是中国采取了果断的货币政策，停止了他们的人民币升值方案。

互联网摘选

10、

the application of single-bus technique in mining work

单总线技术在矿业工程中的应用

互联网摘选

11、

the complex prevention measures of pressed mining in coal mining work face

采煤工作面带压开采综合防治措施

互联网摘选

12、

a new dismantling way for integrated mining work face of thin and medium coal seams

薄及中厚煤层综采工作面拆除新方法

互联网摘选

13、

the equipment dismantling technology in the irregular mining work face

不规则采煤工作面设备拆除工艺

互联网摘选

14、

application of bolt supporting in big-roof area of machine roadway in fully mechanized mining work face

锚杆支护技术在综采面机道空顶区的应用

互联网摘选

15、

characteristics of small fault in main seams of coal mining area and its effect on mining work

采区主要煤层内小型断层的特征及其对采掘的影响

互联网摘选

16、

installation technology of fully mechanized mining work face under difficult condition

困难条件下综采工作面安装技术

互联网摘选

17、

controlling and treatment of spontaneous combustion hidden trouble during suspension of mining work

综采面停采期间自燃隐患的控制与处理

互联网摘选

18、

compositive precaution technology of gas in upper corner in fully mechanized mining work face in "two-hard" coal seam

“两硬”煤层综放工作面上隅角瓦斯综合防治技术

互联网摘选

19、

all kinds of support are required at coal face to ensure that mining work can go on.

采场中需用各种支架支护工作空间的顶板，以保证可采工作能正常进行。

互联网摘选

20、

the accesses of the robot to website affect the result of the data mining work based on log files.

Robot对网站的访问严重影响基于日志的各种数据挖掘工作的结果；

互联网摘选