in knocked up, seth rogen and katherine heigl argue in a car. she kicks him out. they argue again a few minutes later, and then break up.

despite her brother's occasional prodding, and no shortage of suitors, katherine had never married.

凯瑟琳至今未婚，尽管哥哥偶尔会敦促她一下，而她也不乏追求者。

互联网摘选

accordingly katherine still considered him a child and treated him accordingly.

凯瑟琳仍旧把他当作小孩子，像对待小孩子一样对他。

互联网摘选

very nice to meet you, trish. my apologies if i seemed confused. i was under the impression katherine was here alone this evening.

见到你非常高兴。崔西。很抱歉我有些糊涂了。我印象中是凯瑟琳晚上一个人过来的。

互联网摘选

and he also in here and stewardess amy liya (katherine. ze tower - jones) has had a section of romantic love.

并且他还在这里与空姐艾米利亚（凯瑟琳。泽塔-琼斯）产生了一段浪漫的爱情。

互联网摘选

katherine: great! people are snapping it up. this book is selling like hot cakes.

凯思莲：非常棒！人们一窝蜂去抢购，这本书正在热卖中。

互联网摘选

the will appoints mr. jackson's mother, katherine jackson, guardian of his three children. in the event that mrs.

遗嘱指定杰克逊的母亲凯瑟琳•杰克逊（KatherineJackson）为三个孩子的监护人。

互联网摘选

however, after jackson died the dispute, lets katherine jackson be determined that cuts off the relations with jackson.

然而，杰克逊死后的纠纷，让凯瑟琳杰克逊决心与乔杰克逊断绝关系。

互联网摘选

katie was closely followed in second place by grey's anatomy star katherine heigl thanks to her "natural and timeless beauty. "

紧随凯蒂之后的是《格雷医生》的主演凯瑟琳•海格尔，她以“自然与经典之美”受到青睐。

互联网摘选

katherine cole takes a look at the history of mtv and plays some of the music it helped make famous.

凯瑟琳科尔需要在看MTV的历史，它有助于使著名的音乐播放一些。

互联网摘选

katherine: no, he's just a worm. that book he's "reading" is upside down.

凯思莲：不，他只是个可悲可鄙的小人，他会把书倒过来看。

互联网摘选

katherine's hand went up to the top of beau's head and rested there.

凯瑟琳的手抬到博的头顶就放在那儿了。

互联网摘选

as katherine anne porter's saying goes: "miracles are spontaneous, they cannot be summoned, but come of themselves" .

正如安妮凯瑟琳波特有句古话：“奇迹是自发的，他们不能被传唤，但来到自己的”。

互联网摘选

katherine cole: on a large map of the united states, it looks almost like a mistake.

霍科尔：一个美国大地图上，它看起来几乎就像一个错误。

互联网摘选

katherine: you know. . . when you called me tonight, i was half hoping you missed me.

知道吗…你今晚打电话给我的时候，我还以为你开始想念我了。

互联网摘选

katherine mansfield was born in wellington, new zealand, into a middle-class colonial family.

凯瑟琳曼斯菲尔德出生于新西兰惠灵顿，成为一个中产阶级家庭的殖民地。

互联网摘选

but she said her name was katherine.

但她说她叫凯瑟琳

互联网摘选

if named a co-executor of the estate, katherine jackson would also be entitled to a sizeable executor's fee.

如果被任命为房产共同遗嘱执行人，凯瑟琳·杰克逊还将获得相应的执行人酬劳。

互联网摘选

katherine shared his love of journalism, and worked on the paper's editing desk for a few years before getting married.

凯瑟琳承袭了父亲对新闻的热爱，婚前在这家报社的编辑部工作了数年。

互联网摘选

to this day, he still watched over katherine as though they were just kids.

而直到今天，他仍然在照顾着凯瑟琳，就像他们小时候那样。

互联网摘选

katherine cole: robin thicke grew up in a home of entertainers.

凯瑟琳·柯勒：罗宾·赛克成长于一个艺术之家。

互联网摘选