he said, the libyan leader, col. moammar gadhafi, and his loyalists will be held accountable for continuing violence.

this grim record makes it near-impossible for outsiders to take seriously sudan's claims that it is trying to minimise the violence.

这些令人毛骨悚然的纪录近乎不可能让外界真心接受苏丹所谓正在努力将暴力降至最小程度的宣传。

互联网摘选

as for the political parties, they seem to be able to turn the violence off and on as it suits them.

至于政党，它们似乎可以为满足一己利益而使用暴力或者停止施暴。

互联网摘选

he said the government was partly to blame for the recent violence because it was unable to solve the nation's problems.

他表示，政府对最近发生的暴力事件有部分责任，因为它未能解决国家问题。

互联网摘选

he said the goal of the film is the opposite of violence, and the characters are motivated by their desire to end the war.

他说，这部影片的主旨是反对暴力。片中各个人物都期望以自己的行动结束战争。

互联网摘选

early in the libyan crisis he carelessly said he would "not dare disturb" his friend, colonel qaddafi, about the violence in his country.

利比亚危机初期，他漫不经心地说他将“不敢”就利比亚国内暴力事件“打扰”他的朋友卡扎菲上校。

互联网摘选

some say mr modi and the state government were complicit in the violence or could at least have done more to stop it.

有人谴责，莫迪先生和他的政府是这一暴行的同谋，或者至少没有为制止事件做更多事。

互联网摘选

he said sufferers appeared normal on the surface, but they lacked impulse controls and were prone to outbursts of violence.

他认为病人外表看来一切正常，但他们对自己十分缺乏控制力，极易变得十分暴力。

互联网摘选

abizaid said the sectarian violence in iraq, especially in baghdad, is as bad as he has ever witnessed.

阿比扎伊德说，伊拉克特别是首都巴格达的教派暴力事件之严重程度是他从未目睹过的。

互联网摘选

nick cherenko used to be a spetznaz (russian special forces), but now he lives peaceful with his wife and child, far from violence and war.

NickCherenko曾经是斯皮特纳斯反恐部队成员（俄国特种部队），现在他和妻子、孩子过着远离暴力和战争的平和生活。

互联网摘选

but what none of her fellow residents or supervisors realized was that she was barely surviving at home as a victim of domestic violence.

然而令她的同伴以及领导们想不到的是，她是一个在家中几乎无法生存的家暴受害者。

互联网摘选

the second half, however, pick up in speed (and violence) and i was able to finish it in one sitting.

但是后半部加快了速度（和暴力），所以我能一口气看到底。

互联网摘选

she said the new resolution aims to give the united nations and its members new tools to prevent violence and punish those responsible.

她说这项新的决议目的是给联合国和他的成员国新的工具以来防止暴力和惩罚施暴者。

互联网摘选

as much as anything else we owe it to them to send out a strong signal that this kind of violence will not be tolerated.

我们有责任给居民们一个强烈的信号，此类暴行是不可原谅的。这比什么都重要。

互联网摘选

this was one of these cases, because she has no violence in her background. but my father did.

这算得上是案例之一，因为她的家族史是没有什么暴力倾向的，但我父亲那边却有。

互联网摘选

the ratings settings to reflect what you think is appropriate content in each of four areas: language, nudity, sex, and violence.

查看和调整分级设置以反映在以下任何类别中您认为合适的内容：语言、裸体、性和暴力。

互联网摘选

i wish to thank each and every one of you who have come here today to take a stand against violence and for peace.

我要感谢今天来参加集会的每一个人，你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。

互联网摘选

he said the ceasefire resolution is an important step that will bring an end to the violence.

他说，停火协议是一个重要的步骤，以结束暴力。

互联网摘选

he was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

他虽然未行强暴、口中也没有诡诈、人还使他与恶人同埋.谁知死的时候与财主同葬。

互联网摘选

then you could go with the full on brutal violence of men with sticks! it's just a suggestion.

然后你继续欣赏这些充满男人野蛮暴力的运动！这只是个建议。

互联网摘选

the man standing over him looked capable of any sort of violence with that low-slung gun belt.

监视着她父亲的那个男人，枪套低挎着，看上去能做出任何恐怖的事。

互联网摘选