participate in the inaugural ceremony ?

the new president took the oath of office at the inaugural ceremony in front of the capitol.

新总统在美国州议会大厦前面的就职典礼上宣誓就职。

互联网摘选

the inaugural ceremony is also an excellent opportunity to present the 2008 season of the abarth racing team.

在这次就职典礼上也是一个极好的机会，本赛季在2008年的阿巴特车队。

互联网摘选

the foreign ministers held the sco foreign ministers' non-regular meeting and the inaugural ceremony of the secretariat.

六国外长于当日上午举行了上海合作组织外长非例行会议并出席了秘书处成立仪式。

互联网摘选

back he came two weeks ago, announcing at his inaugural ceremony: "i feel capable of almost anything. "

两周前他卷土重来，在就职典礼上宣布“我觉得几乎可以无所不能。”

互联网摘选

the fundraiser's gonna be at this vieta auto museum.

投资人将会在这个维也塔汽车博物馆。

provided by jukuu

decant tissue powder and liquid nitrogen into an rnase-free, liquid-nitrogen-cooled, 2 ml microcentrifuge tube (not supplied).

将组织细粉与液氮倒入没有RNase并且经液氮冷却的2ml微量离心管中。

互联网摘选

to give or set the keynote of.

给…定基调或要旨

互联网摘选

the president's speech set the keynote of the conference.

总裁的发言为大会定下了基调。

互联网摘选

ideally, every goal and subgoal should be some one person's clear responsibility .

理想的情况是，每一个目标和子目标都必须明确有人负责。

互联网摘选

based on a few failures of the canopy elevator system of some main force fighter, this paper analyzes the working principle of the uplock and the causes of the rupturing of the rocker, proposes some repairing and maintaining solutions.

通过故障实例，综合分析某型现役主力战机座舱盖升降系统上位锁的工作原理及该系统中摇臂断裂故障产生的原因，提出修理及维护对策。

互联网摘选

the analysis of the failures of the rupturing of the rocker in the canopy uplock of some model fighter

某型飞机座舱盖上位锁摇臂断裂故障分析

互联网摘选

biological corridor of the atlantic;

大西洋生物走廊；

互联网摘选

impacts of expressway construction on biota in way-sides ecosystem and significance of the biological corridor design

高速公路建设对路域生态系统中生物的影响及生物廊道设计的意义

互联网摘选

we begin to forget the horrors of kuta and look forward to visiting all the places suggested by this sunday morning group.

我们开始忘记了可怕的库塔，希望能游览这些人建议我们去看的所有地方。

互联网摘选

in many ways, this innovative plein air style transformed not only traditional painting, but also sparked many of the key ideas of modern art.

印象派的这种对外光与题材的创新风格，是对传统绘画的革命，也是绘画史上的的一项影响深远的创举。

互联网摘选

i will be unable to attend because i will be on a business trip to china during that time.

因为我将去中国出差，因此很遗憾无法出席庆祝活动。

互联网摘选

on the mid-autumn day the following year i happened to be on a business trip and could not go home. i missed tianchi's parents very much.

第二年的中秋期间我正巧在外出差，中秋节那天又回不了家。

互联网摘选

can work well under high pressure and can be on a business trip.

有较强的抗压能力以及适应商务出行。

互联网摘选

he is to be on a business trip to shenzhen tomorrow.

他定于明天到深圳出差。

互联网摘选

he informed me that he would be on a business trip the next week.

他告诉我他下个星期出差。

互联网摘选