and then methought it did appear a violet dropping dew i saw you smile

1、

then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer

接着，我感到空气正在变得稠密，被无形的香炉熏香

互联网摘选

2、

and then methought it did appear a violet dropping dew.

随即我以为，真降过一阵紫色的露珠。

互联网摘选

3、

hark! from the doors, my son, methought there came a moaning cry, as of some maid within.

啊，听啊，我的义子，门内迸发一阵哀嚎，似是有名女子

互联网摘选

4、

methought it did appear. a violet dropping dew, i saw thee' smile, the sapp.

像一朵梦中出现的紫罗兰。滴下清透的露珠，我见过你笑，连蓝宝石的光芒。

互联网摘选

5、

i saw thee weep , the big bright tear . cameo er that eye of blue . and then methought it did appear . a violet dropping .

我见过你哭，晶莹的泪珠。从蓝眼睛滑落。像一朵梦中出现的紫罗兰。滴下清透的露珠。

互联网摘选

6、

shylock ah, i forgot. three months, you told me so. but soft, erm. . . methought you said you neither lend nor borrow with interest.

呵，我忘记了。是，你告诉过我是三个月。不过，呃…我想你从来没提及你借钱付不付利息啊。

互联网摘选

7、

methought the germ of it was dead in me! o hester, thou art my better angel!

我还以为喜悦的胚胎已经在我心中死掉了呢1嗅，海丝特，你可真是我的好天使呢！

互联网摘选

8、

research on desulphurization function of new model device purifying smoke gas of combustion coal

新型燃煤烟气净化装置的脱硫性能研究

互联网摘选

9、

development of high accuracy microampere current sensor

高准确度微电流传感器的研制

互联网摘选

10、

microampere instrumentation is a weak current is used to measure the important electrical equipment.

微安表是一种用来测量微弱电流的重要电学仪器。

互联网摘选

11、

in this paper, laboratory measurements of several commonly used forms microampere resistance methods analyzed.

本文就实验室里常用的几种测量微安表内阻的方法进行分析研究。

互联网摘选

12、

when a microampere meter is changed to an ohm meter voltage is changed and there will be big errors in the measuring value.

当微安表改装为欧姆表后，当电池电压变化时，改装表测量值会产生很大误差。

互联网摘选

13、

the research on the methods of transmitting measurement of the large-cureeent microhm lever transition direct current resistor

大电流微欧量级过渡直流电阻器量值传递方法的研究

互联网摘选

14、

york height meas on side

担干高，侧度

互联网摘选

15、

front pocket height meas on side

前口袋高侧量

互联网摘选

16、

thank you for standing behind mein all that i doi hope you're as happy with meas i am with you

感谢你永远支持我，不论我作了些什么，我希望你跟我在一起永远开心，

互联网摘选

17、

this is a meas to an end.

这是结束的一种方式。

互联网摘选

18、

the data meas average american save a mere 0. 1% of their monthly paycheck. the negative rate is caused by credit card.

代表平均来说，单元薪水里面只有0.1%存到银行里，然后最近的的负率的罪魁祸首是信用卡。

互联网摘选

19、

pls submit top smpl to show the improvement on the meas and back to spec.

请提交样品，以证明根据产品规格说明对需要部位做过改进

互联网摘选

20、

please indulge meas i share the floor.

请允许我向大家介绍我的一位同事。

互联网摘选