in early hindu literature, garuda appears as the mount (avatar) of lord vishnu, and is thus semi-divine.

1、

she had been breathing garuda's atmosphere for a dangerously long time.

她已经在一段危险的长时间段里一直呼吸着嘎鲁达的大气。

互联网摘选

2、

garuda is depicted as having a golden body, white face, red wings, and an eagle's beak and wings but a man's body.

揭路荼被描绘成拥有金色的身体，白色的脸，红翅膀，还有鹰的嘴和翼，但拥有人的身体。

互联网摘选

3、

garuda (sanskrit: garuda), the eagle, is a lesser hindu god, the mount (vahanam) of vishnu, one of the main forms of god in hinduism.

揭路荼（梵语），是一只鹰，印度较次要的神，印度教主神的其中一个主要形态——毗瑟奴的坐骑（伐诃纳，印度教神话中神灵的坐骑或乘坐工具）。

互联网摘选

4、

the potential loss of garuda as a core customer doesn't seem to be worrying boeing's management in chicago.

鹰航这一核心客户的准倒戈似乎并未引发芝加哥波音公司管理层的担忧。

互联网摘选

5、

moreover, the mission had gone smoothly with no casualties among the team, but rem was no longer on garuda.

此外，营救任务进行地很平顺，队伍没有人员伤亡，但是雷已经不在嘎鲁达星球了。

互联网摘选

6、

"hold it a moment, jack, " bela interrupted. "perhaps they crave a lungful of garuda's fresh air. . . "

“等一下，杰克，”贝拉阻止了他，“也许他们渴望畅享一下嘎鲁达的新鲜空气……”

互联网摘选

7、

the patient, a 15-year-old immigrant sudanese boy, had a malformed right lateral maxillary incisor and missing centrals.

做手术者是一名15岁的苏丹移民的孩子，有一个畸形的右侧上颌中切牙和失踪中央政府。

互联网摘选

8、

can the stealth shouldered abutment be used for the restoration of all teeth? centrals ? laterals? bicuspids? molars?

隐肩式支台体可否应用于所有的牙齿？中央、侧面、小臼齿、臼齿？

互联网摘选

9、

engineering geological characteristics of interlayer shear zone of wanjiazhai key water control works area

万家寨水利枢纽区层间剪切带工程地质特征

互联网摘选

10、

soluble rock character of foundation and project control measurement in shapotou key water control works of yellow river

黄河沙坡头水利枢纽坝基可溶岩特性及工程处理措施

互联网摘选

11、

minimum release discharge of longkou key water control works of the yellow river alarm-based discharge

基于黄河预警流量的龙口枢纽最小下泄流量

互联网摘选

12、

they also include records of ancient water control works.

还有对古代水利工程的记录呢。

互联网摘选

13、

microscopic study on obturated cold-forged half axle gear

闭塞冷锻半轴齿轮的微观研究

互联网摘选

14、

research on the new obturated extrusion technology of car steering knuckle

轿车转向节闭塞挤压成形新工艺研究

互联网摘选

15、

underground part-obturated environment and human health

半密闭地下环境的健康影响

互联网摘选

16、

the test element comprises a chamber (8) with an opening (9) which is obturated by the protective cap.

还包括分析测试元件，它具有腔室（8），该腔室具有开口（9），该开口被保护罩密封。

互联网摘选

17、

the paint keeps circuit board obturated , to make sure the life of the lock could last more than 20 years.

油漆保持电路板密闭，以确保生命的锁可能会持续20年以上。

互联网摘选

18、

objective: to summarize the character of aged calcined and obturated root canal preparation.

目的：总结对老年人部分闭锁的根管进行根管预备的特点。

互联网摘选

19、

wang mao-funny story: " i feel some medium-sized enterprises in foreign countries is also very ' soil ', yedoufu obturated, message. "

王德茂风趣地说：“我感觉国外有些中小企业也很‘土’，不清楚外界的情况，消息闭塞。”

互联网摘选

20、

full- obturated up &down guide rail and multi& knockdown structure are suit for disassembly and maintaining of each guide rail.

全封闭式上、下导轨，多段组合式结构，可便于每段导轨的拆卸、维护；

互联网摘选