in other words, you won't have to jump at the first job offer you get if it doesn't seem like a good fit.

when prices return to their old levels, some jump at the opportunity to add to their positions while others see a chance to get out.

当价格回到过去的水平时，一些人立刻抓住机会加仓，而同时一些人认为是出场的机会。

互联网摘选

your heart would be in your mouth as you tried to scale those stones with them, and you would jump at each sign of possible detection.

当你试图和他们一起越过那些石头时，整颗心可能会蹦到嘴边，每探索到一个可能的发现你可能会跳起。

互联网摘选

some will prefer to remain where they are, whilst others will jump at the opportunity to leave the cycle of rebirth in the lower dimension.

一些人还是会宁愿滞留在现在的状态，虽然其他人抓住了这个机会离开了这个周期，并重生。

互联网摘选

if you hear of any openings at your company, let me know. i would jump at the chance to work there.

如果你听到你们公司需要招人，请告诉我。我很想去那儿工作。

互联网摘选

you've got to keep your eyes open and mind sharp to get ready to jump at any chance.

还要睁大眼睛，保持头脑机敏，随时准备抓住任何机遇。

互联网摘选

no wonder people feel stressed out to make it huge before they're 30 and will jump at any opportunity that looks like this might be it.

所以难怪人们会感觉到要30岁前出人头地的压力，而且一有似乎不错的机会就立刻跳槽。

互联网摘选

the party really indoctrinates the people here, making it easy for their expansion.

共产党确实在这里教导人民，使他们的扩张变得容易。

互联网摘选

a few websites from brew inchoately, go out to the break ground that tries a gender, had the development of advance rapidly next.

一些网站从早期的酝酿到，到尝试性的破土而出，然后有了突飞猛进的发展。

互联网摘选

approach grafting ; inarching ; side grafging

靠接；呼接

互联网摘选

research of radiation inarching polyurethane foam

辐射接枝型聚氨酯泡沫的研制

互联网摘选

clearly, digital, high-grade project has not franchised.

可见，数字化已不是中高档项目的专利。

互联网摘选

her political career began in the kindlier reaches of british public life.

她的政治生涯是从触及英国公众生活开始的，那是一个更加体贴的开始。

互联网摘选

even in kindlier times , businesses reported information that would interest a centrally planned economy , such as production quotas.

哪怕是在更开明一点的时代，商人只上报跟计划经济有利益关系的信息，比如生产指标。

互联网摘选

however, a kindlier european view of "vertical" mergers (between customers and their suppliers) is harder to detect.

然而，欧洲对于“纵向”合并（消费者和供应商之间的合并）更温和的观点更难被察觉。

互联网摘选

a fully compiled or assembled program ready to be loaded into the computer.

一个完全编译或汇编可以装入计算机使用的程序。

互联网摘选

the effect of temperature and voltage was reacted by the current density. the film thickness can be controlled by ampere-hour quantity.

溶液温度和工作电压的影响都是通过对电流密度的影响而起作用，可用控制电量的方法来控制膜层的厚度。

互联网摘选

its figure looks like a cheering gesture, also stretching arms preparing for a zealous inarm even more.

那形状，像是在欢呼，又像是张开双臂准备一个热情的拥抱。

互联网摘选

but if you look more deeply, you enter into the implicate order, where everything is in everything else.

但是，如果观察得更深入一些，你就会进入综合暗含的秩序，那里，每一件事物都存在其他事物之中。

互联网摘选

knockbacks no longer dismount players. if on a flying mount, you will be knocked back a short distance before being able to resume flying.

击退效果不再会使玩家解散坐骑。如果被击退时你在一个飞行坐骑上，那么你将会在能够恢复飞行之前被击退一小段距离。

互联网摘选

if we can see the sea, the vast immensities shreds, mind and spirit is broad and shock.

如我们看到大海浩淼无边、惊涛拍岸，心胸也随之宽阔、心灵也受到震撼。

互联网摘选