it enables us to eliminate cross references, irrelevancies, and inconsistent terms.

1、

prof. : at the moment we are not removing irrelevancies but perhaps when we do we'll take this out.

教授：现在我们不去除不相关性，但是可能当我们做的时候会去除。

互联网摘选

2、

if you wish to understand what another is saying surely you must listen without any bias, without being distracted by irrelevancies.

如果你想理解其他人确切所说，你必须没有任何偏见地听，别被不相干的东西分散了注意力。

互联网摘选

3、

at a jacked pile foundation construction site in chuangchun, declinometer technique is applied for field monitoring.

结合长春明珠会所静压桩基础施工工程，测斜仪技术应用于现场进行试验。

互联网摘选

4、

computational results compared with monitoring results, proven that the declinometer technique is of the most reliability.

计算结果与试验监测结果的比较验证了测斜仪监测技术的可靠性。

互联网摘选

5、

test method for determining dielectric strength of overshoe footwear

测量套鞋靴介电强度的试验方法

互联网摘选

6、

the overshoe valuable attire wrap does not need the tool, along with uses along with the attire, as soon as looks can, safe reliable.

鞋套宝装套无需工具，随装随用，一看就会，安全可靠。

互联网摘选

7、

also known as automatic shoe cover machine shoe cover machine, overshoe machine, automatic overshoe machine.

鞋套机也叫自动鞋套机、套鞋机、自动套鞋机。

互联网摘选

8、

the language centre of heriot-watt university

瓦特大学语言中心

互联网摘选

9、

heriot watt university dubai division,

大学迪拜分部、

互联网摘选

10、

dawa, now 25, has a belgian mother, a degree in business management from heriot-watt university in scotland and he speaks five languages.

达瓦现年25岁，母亲是比利时人。他在苏格兰赫瑞瓦特大学获得商务管理学位，会说五种语言。

互联网摘选

11、

staff from heriot-watt university were among the experts involved in assessing life in the sea and on the seabed.

瓦特大学研究人员参与了评估海里及海床动物生活的专家研究活动。

互联网摘选

12、

the voice-over intones: "on january 24, apple computer willintroduce macintosh. and you'll see why 1984 won't be like 1984. "

画外音吟诵：“1月24日，苹果电脑将推出Macintosh电脑，你会知道到为什么1984年不会像1984。”

互联网摘选

13、

no reason for disgust, she intones, no cause for condemnation.

她咏吟道，没必要去厌恶，没理由去责难。

互联网摘选

14、

"in this house, " he intones, "mr. bates is a wronged man seeking justice. "

“在这个家里，”他沉吟道，“我们认定，贝茨先生是被冤枉的，他会讨回公道的。”

互联网摘选

15、

mr. nimoy nods sagely and intones to each one, "well, it certainly looks like you're headed in the right direction. "

尼莫伊郑重地点点头，然后对他们说，“好吧，显然你们前进的方向是正确的。”

互联网摘选

16、

you press it. "vote for ben jefferson for president canceled, " the computer intones onto a tape and into your ears.

你按下这个按钮，电脑语音说出「投给杰佛逊的总统选票取消」，你听到的同时，录音带也录了下来。

互联网摘选

17、

a clip from a radio bulletin on the morning of his death intones, "jö rg haider, the governor of carinthia, is dead. "

自于他去世当天早晨的广播公告剪辑吟诵道：“约尔克。海德尔，克恩顿州州长，已经去世。”

互联网摘选

18、

the voice-over intones : "ok, it's kind of ridiculous to think you're ever going to get an answer from this bush. "

画外音用一种特殊的音调说：“好了，你总以为能从这个灌木丛得到答案，真有点荒谬。”

互联网摘选

19、

on the heteromorphy and heteromorphic poems'values of the chinese and foreign poems

论中外诗歌中形异及形异诗的价值

互联网摘选

20、

nutlets 4, adherent to gynobase by entire adaxial rib or only by rib base, erect, homomorphic or heteromorphic;

小坚果4，通过整个正面的肋骨或者只通过肋骨基础对雌蕊基粘性，直立，同形或者异形；

互联网摘选