the coordination of the centrosome cycle and cell cycle ensures an accurate distribution of genetic material.

the centrosome probably plays an important role in the reorganization of the cell that occurs during differentiation.

在细胞分化的过程中中心体扮演着重要的角色。

互联网摘选

accordingly, the researchers have proved that these checkpoint kinases also exist alongside the centrosome and perform their function there.

由此，科学家们证实这些检测点激酶同样存在于细胞中心体附近，并发挥着他们的作用。

互联网摘选

this is the deepest loch in scotland, perfect for their troopships

这是苏格兰最深的湖，非常有利于他们战舰的驶入

互联网摘选

the few invid survivors were limping for karbarra, their saucer troopships having been blown to particles by the gmu's big gun.

极少数因维幸存者正向卡巴拉星逃亡，碟型运兵舰也被GMU大炮轰成了碎片。

互联网摘选

it was set for wider dispersal this time, since the clamshell troopships weren't a worthwhile target anymore.

由于贝壳骑兵机们已经不再是值得打击的目标，这一炮火力范围更广了。

互联网摘选

therefore, cydonia oblonga mill has highly value to popularize in north china.

因此，在我国北方，榅桲具有很高的推广价值。

互联网摘选

explanation: the unusual stone mesas of the cydonia region on mars are quite striking in appearance.

说明：火星塞多尼亚地区，外表看上去奇怪的岩石台地令人印象深刻。

互联网摘选

when other satellites photographed the surface of mars, the pictures of the cydonia region revealed that the face was just an eroded mesa .

后来其他卫星也对火星表面拍摄了照片，而塞东尼亚地区后来拍摄的照片揭示那张脸只不过是风化了的平顶山。

互联网摘选

these backwoodsmen whisper in the president's ear that if he relinquishes office he will be hauled before the international criminal court.

那些后备人员在总统耳边低语到如果他放弃职位，他将会被拖到国际刑事法庭上。

互联网摘选

suggestions on the further work about the prevention of preadult crimes

进一步做好预防未成年人犯罪工作的几点建议

互联网摘选

tsa precheck takes advantage of the vast pool of data airlines have about their most-frequent-flying loyalty-program members.

航空公司手中掌握着大量的忠实旅客信息，“TSA预查”项目正是利用了这个信息量庞大的数据库。

互联网摘选

cayuse analysis of coking in circulation fluidized bed boiler and its countermeasure

循环流化床锅炉结焦原因分析与对策

互联网摘选

on november 29, 1847, cayuse warriors killed marcus and narcissa whitman and 12 other settlers.

在1847年11月29日，凯尔斯斗士杀害了马可仕与娜西莎.惠特曼夫妇，以及其他12位新移民。

互联网摘选

this event triggered the cayuse war between settlers and indians.

这一事件引发了Cayuse定居者之间的战争和印度人。

互联网摘选

vitamin r helps you stay on task by giving audio reminders that you're working on something.

VitaminR通过发出声音提醒你做某件事情来帮助你保持工作状态。

互联网摘选

in the first study, 286 clubbers were observed while they were talking with loud music in the background.

在第一份研究中，研究人员观察286名在吵杂的音乐声中与人交谈的夜店族。

互联网摘选

the priest says he is also working his contacts to get italian celebrities to show up and talk about their faith with clubbers.

米瑞尼神父说，他还在动用人脉，邀请一些意大利名人来酒吧，与客人交流关于信仰方面的话题。

互联网摘选

the researchers obtained significantly more cigarettes when they spoke to the clubbers' right ear compared with their left.

研究人员在这些夜店族的右耳说话时，比在左耳边说话时，要来的菸多很多。

互联网摘选

with the proper planning, marketing and management i am pretty confident that people's club could be what clubbers been waiting for.

具备了合适的计划、市场营销和管理，我非常有信心大众俱乐部将会成为泡吧一族最期待的俱乐部。

互联网摘选

this dance party allows clubbers and their little dance partners to have fun together.

这个舞蹈派对允许俱乐部成员和他们的小舞伴一起玩乐。

互联网摘选