he is the winner of this year's european colden ball award.

1、

and the longer spain stays in the game, the more opportunities villa will hve to win the colden boot prize.

西班牙队在比赛中赛的时间越长，比利亚赢得金鞋奖的机会就越大。

互联网摘选

2、

it's important to do these common sense checks on marginals and amounts.

重要的一点是要对它们进行边界和数量的常规意义的考察。

互联网摘选

3、

the forces at and below the corps level have universally established and improved rules and regulations for weaponry management, exercised standardized management of equipment-related finance, and carried out examination and appraisal relating to the scientific, institutional and regular management of weaponry and equipment.

军以下部队普遍建立健全武器装备管理规章制度，实行装备财务规范化管理，开展武器装备管理科学化、制度化、经常化的考评活动。

provided by jukuu

4、

the company has established complete rules and regulations on dispatching management, and formed complete seaman training, dispatching and management system.

建立健全了外派管理规章制度，形成较为完善的船员培训、调配及管理体系。

互联网摘选

5、

the centriole lies outside the nucleus of animal cells and many fungal and protoctist cells, but is absent in cells of most higher plants.

中心粒存在于动物细胞和许多真菌及原生生物的细胞核外，但在大多数高等植物中缺失。

互联网摘选

6、

they hanged the renegade from the ship's yardarm

他们把叛徒吊死在船帆桁端上。

互联网摘选

7、

hanging pirates from the yardarm is so 18th-century.

在18世纪你可以把海盗系在桁杆上吊死。

互联网摘选

8、

the part of a yard between the slings and the yardarm.

吊索与桁端间的一码的部分

互联网摘选

9、

to tip or turn (a yardarm) into a position for lowering.

放帆倾斜或转动（桁端）至某一位置以使将其放倒，

互联网摘选

10、

studies on chemical constituents of stellaria media

繁缕的黄酮类化学成分研究

互联网摘选

11、

to study the chemical constituents of stellaria media.

研究繁缕的化学成分。

互联网摘选

12、

materials on the genus stellaria l. in china.

标题中国繁缕属植物研究资料。

互联网摘选

13、

this article analyzed the reason that people have been taking stellaria media as vegetable according to the structural characteristics.

同时，从其结构特点分析了可以将其作为蔬菜的原因。

互联网摘选

14、

plastered with happy pictures of president assad, tanks are still stationed watchfully on a grassy patch not far from the district.

坦克周身被贴着总统阿萨德带有笑意的照片，仍然停在距离该地区不远的一小块草地上保持观望。

互联网摘选

15、

a wattled starling shakes itself off after a bath

一只肉垂椋鸟洗澡后甩干自己。

互联网摘选

16、

and the young fisherman leapt up, and left his wattled house, and ran down to the shore.

年轻的渔夫跃然而起，冲出了他的小屋，奔向海岸。

互联网摘选

17、

application of plc in hydraulic transmission of pushing machine in coifing plant

PLC在推焦车液压传动系统中的应用

互联网摘选

18、

cause i'm stuck with my brother's son all day.

因为我侄子整天都在身旁，无法脱身。

互联网摘选

19、

niang spirits of in the house walk 2 turn, this just calm down to want to think, went to sincerely elder brother's son there.

十一娘气的在屋子里走了两圈，这才静下心来想了想，去了谨哥儿那里。

互联网摘选

20、

other matters can put, sincerely elder brother's son current education problem but can not put.

其他的事都可以放一放，谨哥儿现在的教育问题却不能放。

互联网摘选