biochemistry and biophysics at the department of chemistry, goteborg university

in vacation i also visit ole, he lives in another city in sweden called goteborg.

在假期我还去了OLE家，他住在另外一个叫哥德堡的瑞典城市。

互联网摘选

in sweden, fans were planning candlelit gatherings in central squares in the three biggest cities: stockholm, goteborg and malmo.

在瑞典，歌迷在三大城市斯德哥尔摩、哥德堡和马尔默的市中心广场上准备了蜡烛。

互联网摘选

it's really good news for you. so are they still going to goteborg?

对你来说真是一个好消息，那么他们还会去哥德堡吗？？

互联网摘选

the findings of the dissertation based at sahlgrenska academy at goteborg university are published online by the swedish research council.

这篇Goteborg大学Sahlgrenska研究院论文中的结果被瑞典研究协会刊登在网上。

互联网摘选

for the theater, i studied with a wonderful old man in goteborg, where i spent four years.

说到戏剧，我在哥德堡跟一个了不起的老先生学习了四年。

互联网摘选

the couple was backed by the county administrative court in goteborg, which ruled on march 13 that there was no reason to block the name.

哥德堡地方行政法院对这对夫妇给予了支持，并于3月13日做出裁决：税务局没有理由拒绝注册这个名字。

互联网摘选

meanwhile, the counts of csf white blood cell ( wbc) were also increased in bacterial or fungal meningitis, but there was no linear correlation between the csf lactate level and wbc count.

细菌及真菌性脑膜炎患者的CSF白细胞计数亦有明显升高，并呈以嗜中性粒细胞或（和）淋巴细胞反应为主的细胞学改变，但与CSF乳酸含量无明显相关。

互联网摘选

it was demonstrated that the levels of csf lactate in bacterial-fungal meningitis group were much higher than that in "sporadic encephalitis" group and control group.

结果表明，细菌及真菌性脑膜炎患者的CSF乳酸浓度显著高于非细菌感染的所谓散发性脑炎患者及对照组。

互联网摘选

a new test to diagnose bacterial meningitis is fast and effective, can be produced for approximately us$ 1, and does not require any fancy laboratory equipment, not even a refrigerator.

科学家们开发出了一种细菌性脑膜炎新型诊断测试手段，它迅速高效，生产成本只有约1美元，而且不需要任何特殊的实验室设备，甚至不需要冰箱。

互联网摘选

objective: to explore the relation between the changes of nitric oxide levels in cerebrospinal fluid and the degree of brain injury in children with bacterial meningitis.

目的：观察细菌性脑膜炎（简称细菌脑）患儿脑脊液一氧化氮（NO）含量的变化及其与脑损伤程度的关系。

互联网摘选

as the test is adopted clinically, more research will show how the guidelines help in caring for children with bacterial meningitis, the researchers said.

研究人员认为如果试验结果被临床采用，更多的研究会证实指导纲要对患有细菌性脑膜炎患儿的治疗有多大帮助。

互联网摘选

therefore, elucidating the molecular mechanism involved in e. coli crossing blood-brain barrier may provide targeting point for the prevention of neonatal meningitis.

因此，了解大肠杆菌穿过血脑屏障的分子机制可望为新生儿细菌性脑膜炎的防治提供新的干预靶点。

互联网摘选

to lucubrate the pathological and physiological process, consummate theory, lower death rate and sequelae is still one of the urgently solved questions.

因此，对细菌性脑膜炎的病理生理过程进行深入研究，完善其理论，进一步降低死亡率和后遗症发生率，仍是目前儿科临床急需解决的课题之一。

互联网摘选

meningococcal meningitis occurs in small clusters throughout the world with seasonal variation and accounts for a variable proportion of epidemic bacterial meningitis.

脑膜炎球菌性脑膜炎在全世界以小型聚集方式出现，存在季节性变化，占流行性细菌性脑膜炎的比例并不固定。

互联网摘选

treatment of bacterial meningitis

细菌性脑膜炎治疗的探讨

互联网摘选

the expressions and neuroprotective effects of brain derived neurotrophic factor and its receptor in experimental bacterial meningitis

脑源性神经营养因子及其受体在实验性细菌性脑膜炎的表达和神经保护作用的研究

互联网摘选

clinical significance of platelet α grana membrane protein and d-dimer detections in children with purulent meningitis

细菌性脑膜炎患儿血小板α颗粒膜蛋白及D-二聚体检测的意义

互联网摘选

the prognosis of bacterial meningitis is closely related to the severities of cerebral edema.

细菌性脑膜炎的预后常与合并脑水肿的程度密切相关，积极防治脑水肿和颅内高压是改善细菌性脑膜炎预后的重要环节。

互联网摘选

the incidence of bacterial meningitis has fallen since then, the team noted.

该研究小组也注意到，至那以后，细菌性脑膜炎的发生率降低。

互联网摘选

pathogenic research on 53 child patients with bacterial meningitis

53例小儿细菌性脑膜炎有关病原研究

互联网摘选