loss of yin or yang refers to the critical state of sudden, profuse loss of yin-fluid or yang-qi.

the company is also a major contract manufacturer, churning out high-end notebook computers for brands like apple and sony.

它不仅是全球最大的主板生产商，也是最大的电脑合同生产商之一，为苹果（Apple）及索尼（Sony）等品牌生产高端笔记本电脑。

互联网摘选

there is no statistically significant correlation between them. 4. college students using domestic laptop showed no significant implicit coo stereotype, whereas college students using foreign laptop showed extremely significant implicit coo stereotype. 5.

使用国内品牌笔记本电脑的大学生对笔记本电脑不存在显著的内隐产地刻板印象，而使用国外品牌的大学生对笔记本电脑存在极其显著的内隐产地刻板印象。

互联网摘选

experts predict that before long all schools and businesses and families in the richer parts of the world will own a computer of some kind.

据专家们预测，不久世界上发达地区所有的学校、商业机构和家庭都将拥有某种品牌的电脑。

互联网摘选

at first a distributor of foreign computers, it began to assemble pcs under its own brand in 1990.

最初是国外电脑的分销商，1990年开始以自主品牌组装电脑。

互联网摘选

currently the world's major brands can provide a comprehensive alternative notebook adapter, all products have passed ce, rohs, fcc, tuv, gs and a series of certification.

公司目前可以全面提供世界各大品牌笔记本电脑的代用适配器，所有产品都通过了CE、ROHS、FCC，TUV、GS等一系列认证。

互联网摘选

tpv has traditionally sold computer monitors under its own brand aoc.

冠捷科技一直在以自有的aoc品牌销售电脑显示器。

互联网摘选

rumor of the day: microsoft is thinking about a branded tablet running windows 8 that would launch by the end of 2012.

今日传言：微软公司正在考虑一款搭载其Windows8操作系统的品牌平板电脑，预计将于2012年末推出。

互联网摘选

asus pcs held the top rank in the second-quarter rescuecom computer reliability report, a comparison between the required maintenance for a variety of computer brands.

美国RESCUECOM计算机修理公司的计算机产品可靠性报告中，华硕的PC产品取得了排名第一的成绩，这份报告比较了各种品牌电脑产品的报修率。

互联网摘选

apple ( aapl) took the opposite tack, allowing its operating systems only on its own computers.

苹果（Apple）采取了和它相反的策略，仅仅允许本品牌电脑搭载自身操作系统。

互联网摘选

our company is an enterprise specializing in producing code brand computer controller and power dimmer for lighting system.

我司是生产CODE品牌电脑灯光控制系统和调光产品的专业厂家。

互联网摘选

on interpretability and application of theories of state structure

国家结构理论的解释力与适用性问题

互联网摘选

study on the tradeoff between interpretability and precision in fuzzy modeling

一种模糊建模方法的研究：精确性与解释性的折衷

互联网摘选

this can improve interpretability and reduce bias.

这能够提高可解释性并减少偏差。

互联网摘选

owl and rdf are much of the same thing, but owl is a stronger language with greater machine interpretability than rdf.

OWL和RDF大体上是相同的东西，但是OWL是比RDF更易于被机器解读的更强大的语言。

互联网摘选

This paper introduces several usability testing methods that the Arizona Library once used.

介绍了亚利桑那大学图书馆采用的几种网站使用性能测试方法。

互联网摘选

He went to Arizona state.

他上的是亚利桑那大学。

provided by jukuu

Within those deposits are a series of linear fractures, called joints, that are surrounded by "halos" of light-toned bedrock, according to researchers from the University of Arizona.

据亚利桑那州大学的研究者称，在这样的沉积是由一系列的线性断痕构成，科学家称之为连接处，它们被浅色岩床的“光圈”所围绕。

互联网摘选

At14, he approached the University of Arizona to request time in their laboratory.

他14岁的时候找到亚利桑那大学，要求用他们的实验室做试验。

互联网摘选

A. ( 2001) and an M.A. ( 2004) from the University of Arizona, both in East Asian Studies.

于亚利桑那大学获本科（2001）与硕士（2004）学位。

互联网摘选

Scientists from the University of Arizona argued that some of the dark streaks on the planet's surface might be caused by current hydrological activity.

亚利桑那大学的科学家指出，火星地表某些深色地带可能是目前的水文活动所造成。

互联网摘选