according to the estimation of the international monetary found (imf), the u. s. economy would likely grow by 1. 5 percent in 2010.

1、

describes checkpoints, and how to implement checkpoints in a package to make it restartable.

介绍检查点，并说明如何在包中实现检查点，以使包可重新启动。

互联网摘选

2、

an ssis package can be configured to be restartable.

SSIS包可配置为可重新启动。

互联网摘选

3、

one of cvm's design criteria is to be restartable even when you run it on an os that is not process based.

CVM的一个设计标准是可重新启动，甚至当你在没有进程的OS上运行它。

互联网摘选

4、

in addition, gvpe is also easy to setup and configure as a restartable and permanent service, while still retaining security.

另外，作为一个可重启和永久的服务，GVPE还容易设置和配置，同时仍然保持安全性。

互联网摘选

5、

is shorter than a mean solar day by 3 minutes and 56 seconds.

恒星日比平均太阳日短三分五十六秒。

互联网摘选

6、

the ship sailed without the boy, whom mrs. bisson placed in an orphanage the same day.

船开了，上面没有吉尔伯特，同一天，比森小姐将他放回孤儿院。

互联网摘选

7、

"first, a woman must be in relatively good health to undergo breast implant surgery, " bisson said.

首先，女性要接受隆胸手术就必须具有良好的健康水平。

互联网摘选

8、

the bipod's 31-foot, 10-inch long wings are removable and can be stowed between the pods.

BiPod那31英尺长10英寸长的机翼是可拆卸的，不用时可放在机舱中间。

互联网摘选

9、

guan linu desire duty, answer: "small although be bipod, actually on the body the foot still has 8. "

关吏怒欲责之，答曰：“小的虽是两脚，其实身上之脚还有八只。”官问：“那里？”

互联网摘选

10、

bipod maintains square-shouldered distance, both hands akimbo .

两脚保持肩宽的距离，双手叉腰。

互联网摘选

11、

all sides places lotus provision pose: patient bipod is standing, both hands akimbo, big toe is in hind.

四面摆莲预备姿势：患者两脚正立，双手叉腰，拇指在后。

互联网摘选

12、

the present invention discloses a crane comprising a bipod and a balance weight hoisting device.

本发明公开了一种起重机，包括人字架和配重提升装置；

互联网摘选

13、

wind places pose of lotus leaf provision: bipod is opened a bit wider than the shoulder, akimbo , big toe is advanced.

风摆荷叶预备姿势：两脚开立比肩稍宽，两手叉腰，拇指在前。

互联网摘选

14、

this one has a small bipod at the front to steady the weapon when fired.

前方的一对小型支架可以保持武器发射的稳定性。

互联网摘选

15、

has a wind gauge to provide faster and more accurate adjustment of air volume.

设有风量计，提供快捷准确的风量调节。

互联网摘选

16、

the micro wind-gauge consists of accelerating flow duct and electric bridge circuits.

微风测量仪是由气流加速管道和电桥电路所组成。

互联网摘选

17、

they're for you, numbskull. to replace the ones i ruined. go on, put them on.

这是给你的，笨蛋。为了代替你被我毁了的那件。来吧，穿上看看。

互联网摘选

18、

as the hot steam condenses on the edges, it refreezes and forms icicles .

而高温蒸汽亦会在边缘处凝结，从而形成冰柱。

互联网摘选

19、

as the water rises, it encounters lower temperatures and less pressure from overlying ice, so it refreezes.

随着不断地上升，水遇到的温度较低，而且受到上层覆冰的压力较小，因而就冻结了。

互联网摘选

20、

proper earthing can remove high frequency faradism of tower crane

接地良好能排除塔机的高频感应电吗

互联网摘选