the top five birth defects were: spina bifida, anencephaly, congenital hydrocephaly, cleft lip with cleft palate, and encephalocele.

his mother, neelum, 22, from the state capital, chandigarh, says he was born with hydrocephaly.

他22岁的母亲尼勒姆（Neelum）来自州首府昌迪加尔（Chandigarh）说他出生患有脑积水。

互联网摘选

i was at a coffee klatch with a couple of friends,

我和几个朋友一起搞了个茶话会，

互联网摘选

for the mess to clean after a klatch, because it means that i have been surrounded by friends.

庆幸聚会后要清理杯盘狼藉的场所，因为那意味着我的周围有许多朋友。

互联网摘选

bones : well in that case the jeffersonian will be issuing a press release identifying the girl in the pond.

这样的话，我就让杰弗逊研究所开个记者招待会公布在池塘里头找到的女孩子的身份。

互联网摘选

friedman is sometimes jeffersonian in his suspicion of city life.

弗里德曼在他对城市生活的怀疑上有时候显得像个杰斐逊主义者。

互联网摘选

the ability of the markets to override the will of the people has unsettled the inner jeffersonian of many an american.

市场有能力凌驾于人们的意志之上，这种能力搅乱了许多美国人内心信奉的杰斐逊主义。

互联网摘选

of course indonesia is not a paragon of jeffersonian democracy.

当然，印尼也并非杰斐逊式民主那般典型。

互联网摘选

the law, however, was enforced in a mean and partisan spirit against the jeffersonian republicans.

但这一法律在实施中被蒙上了一种对杰斐逊派共和党人的敌意和党派对立色彩。

互联网摘选

they were jeffersonian in their disdain for patricians, jacksonian in their belief in individualistic, competitive enterprise.

他们是鄙视贵族的杰弗逊主义者（Jeffersonian），信奉个人主义，崇尚企业自由竞争。

互联网摘选

he has publicly mocked hopes for "a flowering of jeffersonian democracy along the banks of the euphrates" .

他曾经公开表示“希望杰斐逊式的民主之花能够盛开在幼发拉底河两岸”。

互联网摘选

on the origin of common words "jibing"

常用词“疾病”的历史来源考辨

互联网摘选

then ten thousand of an order, concealed in jibing malingdao sides agreed, "said the fire will burn saw dark. "

然后命令一万名善于射箭的齐兵，隐伏在马陵道两旁，约定说“天黑看见点着的火就万箭齐发”。

互联网摘选

the goal is to reduce the impact a crash would have on the front car and prevent cars from jackknifing .

测试的目的是减少车厢前部的撞击并防止车厢折裂。

互联网摘选

avoid intros and welcome pages

抛弃引导页和欢迎页

互联网摘选

i'll do the intros. this is my sister debbie.

我来介绍，这是我妹妹黛碧

互联网摘选

no texts, no intros, reach me by the melody.

无须笔墨，省去简介，用旋律透晰我的世界。

互联网摘选

since the spider doesn't collect images, it doesn't take notice of flash intros or colorful pictures.

由于蜘蛛不会收集影像，而且没有考虑的Flash引导页或彩色照片的通知。

互联网摘选

email intros will become ever more important, because you'll want to ensure that your message gets marked with coveted 'important' tag.

Email推介系统将会变的更加重要，因为你想要保证你的信息都被会被打上梦寐以求的“重要”标签。

互联网摘选

lastly there is a huge amount of new videos, including the intro, the faction intros and many in-game events.

最后，还有大量的新影片，包括介绍，各派系推出，许多游戏中的事件。

互联网摘选

this clip is a mixture of a variety of intros .

这个电影片段是一个包含多样介绍的混合体。

互联网摘选